Null Alain RESNAIS (1922-2014), cineasta.
Carta autógrafa firmada a Frédéric de …
Descripción

Alain RESNAIS (1922-2014), cineasta. Carta autógrafa firmada a Frédéric de Towarnicki (4 pp. ½ in-8), en Niza, escrita a raíz de una carta de su amigo Jacques RASTIER (5 pp. ½ in-8). París, 18 de abril de 1943. Sobre franqueado con la dirección de Alain Resnais en el reverso. [En 1940, Alain Resnais, estudiante del Cours Simon, entabla amistad con el dramaturgo principiante Jacques Rastier, el futuro poeta-filósofo Frédéric de Towarnicki (que escribió para Resnais el guión de una película no producida, Les aventures de Harry Dickson) y el futuro escritor-periodista Georges Walter. La sólida amistad entre los cuatro hombres perduró después de la guerra]. Una declaración de amistad muy conmovedora entre los cuatro jóvenes, separados por la guerra (Alain Resnais y Jacques Rastier estaban en París, Frédéric de Towarnicki y Georges Walter en Niza). Jacques Rastier: "Una palabra que le ruego guarde en secreto. No he roto mi silencio para todo el mundo. No quiero que nadie sepa cuánto te prefiero a todo lo demás. Sé que sólo tú, a través de las desesperaciones de una vida horrible, has conservado tu confianza y tu amor por mí; los secretos de nuestra amistad están todos ahí contenidos [...] una gran obra, largamente madurada, nace en el sufrimiento y la soledad, en amistades irreales [...]. Sólo Alain lleva un poco de ti y a quien reconozco como nuestro me trae, en bocanadas, en esta celda donde vivo, el perfume de nuestras vidas pasadas [...]. Os pido ahora, para que mi tarea dé por fin sus frutos, que os recordéis a menudo que es para todos que cada uno trabaja [...]. Pero sobre todo el secreto, el secreto absoluto, el doble secreto baboso de Fred, y tú, Georges, la tumba que a veces es demasiado elocuente/ Y sobre todo envía a Alain todo lo que puedas encontrar que yo haya escrito, incluida esta pieza que sostiene (...), la menor tontería es importante para mí. Lo necesito absolutamente [...]. Trabaja... trabaja... trabaja... Te quiero. Jacques". Alain Resnais de traje: "Ahora la escritura y el estilo (o más bien la falta de él) han cambiado. Sólo queda un sentimiento idéntico: el de una amistad fiel, contra la que un largo silencio aún no ha podido imponerse. ¿Qué puedo decirte que no sea una afirmación de tu perpetua y doble presencia? Tú, Georges, cuya influencia en mí compruebo cada día, y tú, Fred, cuya alegría dionisíaca sigue siendo para mí "el ejemplo". Que no dure vuestro distanciamiento. Cuándo oiré resonar tu valquiria triunfante en el barrio de St Germain, ¡oh Fred, futura flor de la Flore! [...] En cuanto a mí, sigo por el mismo camino, si no con éxito, al menos con perseverancia. Rápido, Fred, Georges, una gran carta [...]".

346 

Alain RESNAIS (1922-2014), cineasta. Carta autógrafa firmada a Frédéric de Towarnicki (4 pp. ½ in-8), en Niza, escrita a raíz de una carta de su amigo Jacques RASTIER (5 pp. ½ in-8). París, 18 de abril de 1943. Sobre franqueado con la dirección de Alain Resnais en el reverso. [En 1940, Alain Resnais, estudiante del Cours Simon, entabla amistad con el dramaturgo principiante Jacques Rastier, el futuro poeta-filósofo Frédéric de Towarnicki (que escribió para Resnais el guión de una película no producida, Les aventures de Harry Dickson) y el futuro escritor-periodista Georges Walter. La sólida amistad entre los cuatro hombres perduró después de la guerra]. Una declaración de amistad muy conmovedora entre los cuatro jóvenes, separados por la guerra (Alain Resnais y Jacques Rastier estaban en París, Frédéric de Towarnicki y Georges Walter en Niza). Jacques Rastier: "Una palabra que le ruego guarde en secreto. No he roto mi silencio para todo el mundo. No quiero que nadie sepa cuánto te prefiero a todo lo demás. Sé que sólo tú, a través de las desesperaciones de una vida horrible, has conservado tu confianza y tu amor por mí; los secretos de nuestra amistad están todos ahí contenidos [...] una gran obra, largamente madurada, nace en el sufrimiento y la soledad, en amistades irreales [...]. Sólo Alain lleva un poco de ti y a quien reconozco como nuestro me trae, en bocanadas, en esta celda donde vivo, el perfume de nuestras vidas pasadas [...]. Os pido ahora, para que mi tarea dé por fin sus frutos, que os recordéis a menudo que es para todos que cada uno trabaja [...]. Pero sobre todo el secreto, el secreto absoluto, el doble secreto baboso de Fred, y tú, Georges, la tumba que a veces es demasiado elocuente/ Y sobre todo envía a Alain todo lo que puedas encontrar que yo haya escrito, incluida esta pieza que sostiene (...), la menor tontería es importante para mí. Lo necesito absolutamente [...]. Trabaja... trabaja... trabaja... Te quiero. Jacques". Alain Resnais de traje: "Ahora la escritura y el estilo (o más bien la falta de él) han cambiado. Sólo queda un sentimiento idéntico: el de una amistad fiel, contra la que un largo silencio aún no ha podido imponerse. ¿Qué puedo decirte que no sea una afirmación de tu perpetua y doble presencia? Tú, Georges, cuya influencia en mí compruebo cada día, y tú, Fred, cuya alegría dionisíaca sigue siendo para mí "el ejemplo". Que no dure vuestro distanciamiento. Cuándo oiré resonar tu valquiria triunfante en el barrio de St Germain, ¡oh Fred, futura flor de la Flore! [...] En cuanto a mí, sigo por el mismo camino, si no con éxito, al menos con perseverancia. Rápido, Fred, Georges, una gran carta [...]".

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados