A PAIR OF JAPANESE HINAGATA BYÔBU (DOLL FESTIVAL FOLDING SCREENS), 1820

Un par de hinagata byôbu 雛形屏風 (biombos para festivales de muñecas) de seis paneles con una pintura continua sobre pan de oro que muestra carros de flores 花車 (hana'guruma) al borde de un río serpenteante. Ambos cargados con una gran cesta de bambú 花かご (hanakago) rebosante de grandes peonías rosas 牡丹 (botan). Detrás de un carro se alza un arce en plenos colores otoñales 椛 (momiji), y detrás del otro un elegante cerezo llorón 枝垂れ桜 (shidare'zakura) con flores rosas. Densas nubes de hojas plateadas perfilan la escena en la parte inferior. Rodeado de una fina cenefa de seda brocada verde y otra ancha marrón verdosa. Protegido por un marco de madera negra con sus herrajes originales. El papel de fondo está decorado con el dibujo estampado a mano de un conejito en una cartela de flores. Incluye tomobako 供箱 (caja de almacenamiento) original de madera con inscripción fechada en tinta negra. Datación de las piezas: 'Un auspicioso día de marzo del año del dragón de metal, el 3er año del periodo Bunsei' 文政三庚辰三月吉日, Anno 1820. Anchura total: 294,8 cm. Anchura pantalla individual: 147,4 cm (2 por 25,3 cm y 4 por 24,2 cm). Altura 55,1 cm. Se encuentran en buen estado, con algunos signos de envejecimiento y desgaste y algunas restauraciones antiguas. Algunas manchas marrones y pequeños desgarros en el papel.