(1549). ALCIAT. EMBLEMES, DE NOUVEAU TRANSLATEZ EN FRANÇOIS VERS POUR VERS IOUXTE LES LATINS. Lyon, Guillaume Rouille, 1549. In-8 de 267-[5] páginas, becerro negro, tablas estampadas en frío a la manera del XVI°, lomo acanalado, bordes rojos (Petit, sucesor de Simier). Una de las mejores ediciones de los emblemas de Alciat. Esta famosa colección de cuartetas ilustradas fue extraordinariamente popular en el siglo XVI, y los artistas de la época se inspiraron en ella para las interpretaciones alegóricas de los símbolos. Esta edición lionesa está ilustrada con un gran marco arquitectónico alrededor del título y 200 bonitas figuras sin firmar; estas últimas, notablemente grabadas en madera, son más grandes que las de ediciones anteriores y están colocadas en grandes marcos barrocos. El traductor, Barthélémy Aneau, ha ordenado estos emblemas según los lugares comunes y afirma en el prefacio: "Cada uno tendrá en este librito todo lo que inscribirá o pintará en las paredes de la casa, en las claraboyas, alfombras, cubiertas, cuadros, imágenes, mesas, lictas, breves en todas las habitaciones o utensilios de todos los lugares". Este ejemplar lleva el recuadro de la página 178 indicado por Baudrier. Algunos emblemas han sido coloreados, un cuaderno ha sido colocado al revés en la encuadernación. Bisagras debilitadas. (Baudrier IX, 158. "Edition la meilleure comme tirage des vignettes") (Rothschild II, 354) (USTC 6230) (Mortimer francés n°15).