BARBEY D'AUREVILLY (Jules)

L.A.S. a Alfred Grévin. París, "Vendredi matin" [1881]. 3 pp. in-8. Tinta roja. Encabezamiento grabado en rojo "Nunca más" repetido en el sobre conservado con matasellos y lazos de seda. Importante carta de Barbey a Grévin, violentamente opuesto a su proyecto de museo. "No me encontrará mañana en casa de su fotógrafo, y he aquí por qué. El placer de recibirle ayer en mi casa y de conocer a un hombre de talento cuyos modales me agradaron inmensamente, me ha hecho acoger un poco demasiado deprisa el proyecto del que me ha hablado...". Debería haberle pedido que reflexionara sobre su propuesta, pero cuando se marchó pensé en lo que me había dicho, me alejé cuatro pasos de su idea para juzgarla (como se hace con un cuadro) y lo que vi en mi reflejo me separó completamente de ella. No conozco el Museo Tussaud, pero he visto los Gabinetes de Curtius [Philippe-Guillaume Mathé, conocido como Curtius, fundó un gabinete de cera muy famoso bajo Luis XVI, en el Palais-Royal] unas cuantas veces en mi vida, y siempre me han parecido espantosos. La impresión que me causaron ha vuelto, ¡una visión fea! Y por mucho talento que tenga su museo, ¡siempre será un gabinete Curtius! Siempre será arte burdo - vida congelada, - trampantojo que nunca puede ser engañado... Estas estatuas mecánicas, vestidas con ropas reales, estos moldes de cera coloreada, esta vida que no es la que queremos, obtenida por los medios materiales más brutales y que no es, en definitiva, más que una burla odiosa e impotente de la vida, todo esto volvió a mi mente [...] usted, que me simpatizó enseguida, había dicho "sí" a su proyecto demasiado deprisa. Si me hubieras pedido un retrato o una estatua, habría sido diferente: habría sido arte, en su sentido más elevado y verdadero, pero aquí el arte no lo es [...]". Carta publicada en Barbey d'Aurevilly, Correspondance générale (Belles-lettres, 1980) VIII, 1881/30, p. 290.