A Kuba Woven Fabric, Overskirt, "mapel"

Bata envolvente, "mapel Cuba-Ngongo, RD Congo Ohne Sockel / sin base Raphia. W 80 cm. L 582 cm. Procedencia: Gérald Minkoff (1937-2009) y Muriel Olesen (1948-2020), Ginebra. Descrito por Gérald Minkoff en una nota de inventario del siguiente modo: "Mapel elamba des Ngongo (Cuba). Ex Zaïre Rép. Dém. du Congo. Vêtement de dignitaire villageois. Avec 2 bandes de 10 cm. de large. Technique de dessin par réserve (elamba). 2 bordures de avec pompons de raphia et motifs de carrés alternés bleus et blancs, cousus par replis intérieurs bord à bord. Les réplicas marquent la face visible de l'arce, ainsi que la bordure supérieure est réplicée sur la ceinture et le cache contre la partie rouge, mettant ainsi les coutures du damier à la vue. ----------------------------------------------------- El Reino de Cuba es una confederación que gobernó autónomamente como confederación política desde el siglo XVII hasta finales del XIX, hasta que perdió su autonomía bajo la presión del dominio colonial belga. El nombre Kuba procede de la lengua bantú y significa "cuchillo arrojadizo". El complejo tribal kuba, que cuenta con unas 250.000 personas, incluye a los bushoong, kete, tetela, ngeende, lele, binji y shoowa. Todos estos grupos étnicos tienen una especial afición por las formas geométricas y por eso les gusta decorar muchos objetos, tanto de uso cotidiano como rituales, con los más finos dibujos por todas partes. Sin embargo, los kuba se hicieron famosos sobre todo por sus magistrales y cotizadas telas. Estas finas telas, que servían como medio de pago en el reino, ya se mencionaban en informes portugueses de los siglos XVI y XVII. Se trata de tejidos de unos 50 x 50 cm fabricados con hojas pinnadas deshilachadas de la palma de rafia. Las tejen los hombres y las bordan las mujeres con la técnica especial del bordado de terciopelo. Los hilos se encajan entre la urdimbre y la trama sin anudarlos con una aguja y luego se cortan a una altura de unos dos milímetros por ambos lados. Las fibras de rafia se tiñen con tintes vegetales antes de bordar. La población costera practicaba un animado comercio con estas esteras tejidas: los portugueses pagaban los tejidos con sal, cauri y perlas y los cambiaban por esclavos más al sur, en Angola. Posteriormente, las esteras se utilizaron localmente como medio de intercambio debido a su valor y aún hoy son regalos indispensables para los invitados en todas las ocasiones, como bodas, nacimientos y aniversarios. El trabajo invertido en la fabricación de las esteras representa un valor a prueba de falsificaciones. Los anfitriones reciben a veces una pequeña fortuna que luego pueden volver a vender según sus necesidades. Si alguien necesita una o varias esteras para una celebración (en función de su propia riqueza), si no dispone de ellas y no puede producirlas, tendrá que intercambiarlas por dinero, bienes o servicios. El diseño, la ejecución, la oferta y la demanda dan lugar al "tipo de cambio" negociado individualmente. En ningún otro lugar de África se han elaborado los textiles con tanta maestría, mostrando un sentido tan impresionante y distintivo de la forma y el dibujo. Estética y función se funden para crear pequeñas obras de arte cuya influencia en el arte occidental moderno es inconfundible y puede verse en obras de Paul Klee, Antoni Tàpies, Keith Haring y otros. Las obras artísticas son tan fascinantes, oníricas y sensuales que cualquiera que las haya visto en persona las recordará siempre. Lecturas complementarias: Meurant, Georges (1989). Los signos del sueño. Munich: Verlag Fred Jahn. ----------------------------------------------------- Gérald Minkoff y Muriel Olesen Muriel Minkoff-Olesen (1948- 2020) completó su formación en la Escuela de Diseño de Ginebra. Gérald Minkoff (1937-2009) era antropólogo y biólogo de formación. Ambos alcanzaron la fama como artistas y, desde su encuentro en 1967, la emblemática pareja del arte contemporáneo fue inseparable. Entusiastas viajeros, el dúo Olesen-Minkoff exploró la vida como curiosos nómadas, recorriendo el globo desde África a Asia, Oceanía y América hasta la Patagonia. Como artistas y coleccionistas experimentados de arte contemporáneo, es comprensible que tuvieran una aguda sensibilidad hacia la estética y los conceptos del arte no europeo. El piso ginebrino de la pareja, quizá su obra conjunta más hermosa, se convirtió así en un lugar donde las obras de amigos íntimos como Daniel Spoerri, Arman y Man Ray, así como sus propias fotografías, convivían con casi un millar de objetos procedentes de África, Oceanía, Asia y Sudamérica. CHF 1 000 / 2 000 Estado de conservación: El estado (desgaste, posibles grietas, roturas, otras imperfecciones y los efectos del envejecimiento, etc., si procede) de la pieza.