Null Roth, Dieter. Amplísima colección de correspondencia. Con 53 cartas, entre …
Descripción

Roth, Dieter. Amplísima colección de correspondencia. Con 53 cartas, entre ellas 39 manuscritas, 18 mecanografiadas y 3 telegramas, incluidas 7 fotografías originales, 12 cartas, algunas con varios dibujos y bocetos. La mayoría de Reikiavik, 1966-1973 y 1976, la mayoría firmadas o con monograma. Un total de 80 hojas. En parte en 29 sobres, la mayoría etiquetados de su puño y letra. Roth escribe a su viejo amigo y socio Rudolf Rieser detalladamente sobre diversos proyectos conjuntos (Wolken, Poetrie, Mundunculum, Portrait of the artist as Vogelfutterbüste, Printenmann, Piccadillies, SNOW, Gesammelte Werke, kleiner Sonnenuntergang, etc.) con borradores de texto, dibujos y bocetos, sugerencias de diseño y maquetación, negociaciones con editores, distribución, oportunidades de venta, facturas, etc., sobre amigos comunes, su salud, su familia, etc: "si aún no has enviado los 130 libros blancos, guárdalos... (porque no creo que quiera colorearlos todos) Podemos hacerlo así con la firma, TÚ sólo firma con mi NOMBRE... ¿o no es posible?". (Reikiavik, agosto de 1966 a Poetrie 1). - "estoy enfermo en cama (un ataque de depresión) y no puedo escribir mucho...". (Reikiavik, hacia marzo de 1967). - "...me trasplantaré de nuevo a islandia...porque quiero tener la oportunidad de ver a mis hijos más a menudo...aunque por supuesto no entraré en el viejo teatro de la guerra de mi antiguo hogar.... ahora estan cantando wagner aqui en la radio - el chico sabia como llevarse bien con el mundo, ¿verdad?" (Providence, hacia enero de 1967). - "creo que he encontrado un editor para WOLKEN, es EDITION ET en berlín, quieren pagarme algo si lo aceptan. para nuestro próximo número poetrie puedo traer algo realmente sucio ya tengo una idea tales cosas obscenas están muy bien en ediciones privadas..." (Reikiavik, 30.1.1967). - "tengo que decir: las cosas de cuero son simplemente lo máximo, puedo confiar en que harás mucho, y te felicito de todo corazón..." (Reikiavik, 18 de abril de 1967). - "querido RIE, ¿te he escrito ya desde que volvimos de la feria del libro de frankfurt?" (Basilea, 3 de noviembre de 1967). - "emmett (Williams) y el resto de nosotros llevamos una semana de fiesta, ha sido atronadora, los nerfs siempre están fuera de servicio" (Reikiavik, 5 de julio de 1967). - "SOS IM HOECHSTEN GRADE SCHICK ZWEI TAUSEN ODER - DEIN SOS" (Telegrama, 14 de enero de 1970). - "el cajista no entiende una palabra de la masa que está amasando para darme forma. Parte del manuscrito lo garabateo a mano, muy deprisa y muy rápido (en la cama, cuando por la noche no puedo volver a dormir), y dejo que el cajista lo ponga como lo vea - tal vez salga algo de ahí. A veces grito de alegría mientras duermo". (Reikiavik, 14 de enero de 1971, sobre "un volumen de ensayos"). - Numerosas cartas con añadidos manuscritos, cancelaciones, etc. - Algunas cartas y sobres con pequeños desgarros o pequeñas pérdidas, 1 carta pegada varias veces con Sellotape, 1 carta con 2 pérdidas debidas a fotos retiradas. - Adjunto: 2 cartas de Hanns Sohm a Rieser. Carta mecanografiada firmada fechada el 5 de marzo de 1967 sobre complicadas compras de obras de Roth "Le envío dinero de vez en cuando y luego recibo algo...". - Carta mecanografiada y firmada fechada el 17 de noviembre de 1976 con una lista y la confirmación de la transferencia de documentos al archivo de Dieter Roth. - Adjunto: 7 hojas sin fecha con notas manuscritas, 1 boceto e instrucciones de Roth para Rieser. - Parcialmente rasgadas y arrugadas. - Adjunto: 2 poderes manuscritos en copia. Ambos Düsseldorf, 10.2.1972. Poderes escritos a mano por Roth en papel con membrete de Eat Art Galerie, para Carlo Schröter para la compra del resto de los "Funktürme" (?) así como para la recepción de los "Anisuhr", "Selbstturm" y "Bohnenrotkohlbild" por encargo. - Copias aligeradas. - Casi todas las cartas con traducción manuscrita adjunta al inglés, éstas con números de orden, en 9 sobres de papel verjurado, éstos también con números de orden. - A petición se puede enviar una lista detallada de todos los documentos. - Procedencia: Rudolf Rieser.

1164 

Roth, Dieter. Amplísima colección de correspondencia. Con 53 cartas, entre ellas 39 manuscritas, 18 mecanografiadas y 3 telegramas, incluidas 7 fotografías originales, 12 cartas, algunas con varios dibujos y bocetos. La mayoría de Reikiavik, 1966-1973 y 1976, la mayoría firmadas o con monograma. Un total de 80 hojas. En parte en 29 sobres, la mayoría etiquetados de su puño y letra. Roth escribe a su viejo amigo y socio Rudolf Rieser detalladamente sobre diversos proyectos conjuntos (Wolken, Poetrie, Mundunculum, Portrait of the artist as Vogelfutterbüste, Printenmann, Piccadillies, SNOW, Gesammelte Werke, kleiner Sonnenuntergang, etc.) con borradores de texto, dibujos y bocetos, sugerencias de diseño y maquetación, negociaciones con editores, distribución, oportunidades de venta, facturas, etc., sobre amigos comunes, su salud, su familia, etc: "si aún no has enviado los 130 libros blancos, guárdalos... (porque no creo que quiera colorearlos todos) Podemos hacerlo así con la firma, TÚ sólo firma con mi NOMBRE... ¿o no es posible?". (Reikiavik, agosto de 1966 a Poetrie 1). - "estoy enfermo en cama (un ataque de depresión) y no puedo escribir mucho...". (Reikiavik, hacia marzo de 1967). - "...me trasplantaré de nuevo a islandia...porque quiero tener la oportunidad de ver a mis hijos más a menudo...aunque por supuesto no entraré en el viejo teatro de la guerra de mi antiguo hogar.... ahora estan cantando wagner aqui en la radio - el chico sabia como llevarse bien con el mundo, ¿verdad?" (Providence, hacia enero de 1967). - "creo que he encontrado un editor para WOLKEN, es EDITION ET en berlín, quieren pagarme algo si lo aceptan. para nuestro próximo número poetrie puedo traer algo realmente sucio ya tengo una idea tales cosas obscenas están muy bien en ediciones privadas..." (Reikiavik, 30.1.1967). - "tengo que decir: las cosas de cuero son simplemente lo máximo, puedo confiar en que harás mucho, y te felicito de todo corazón..." (Reikiavik, 18 de abril de 1967). - "querido RIE, ¿te he escrito ya desde que volvimos de la feria del libro de frankfurt?" (Basilea, 3 de noviembre de 1967). - "emmett (Williams) y el resto de nosotros llevamos una semana de fiesta, ha sido atronadora, los nerfs siempre están fuera de servicio" (Reikiavik, 5 de julio de 1967). - "SOS IM HOECHSTEN GRADE SCHICK ZWEI TAUSEN ODER - DEIN SOS" (Telegrama, 14 de enero de 1970). - "el cajista no entiende una palabra de la masa que está amasando para darme forma. Parte del manuscrito lo garabateo a mano, muy deprisa y muy rápido (en la cama, cuando por la noche no puedo volver a dormir), y dejo que el cajista lo ponga como lo vea - tal vez salga algo de ahí. A veces grito de alegría mientras duermo". (Reikiavik, 14 de enero de 1971, sobre "un volumen de ensayos"). - Numerosas cartas con añadidos manuscritos, cancelaciones, etc. - Algunas cartas y sobres con pequeños desgarros o pequeñas pérdidas, 1 carta pegada varias veces con Sellotape, 1 carta con 2 pérdidas debidas a fotos retiradas. - Adjunto: 2 cartas de Hanns Sohm a Rieser. Carta mecanografiada firmada fechada el 5 de marzo de 1967 sobre complicadas compras de obras de Roth "Le envío dinero de vez en cuando y luego recibo algo...". - Carta mecanografiada y firmada fechada el 17 de noviembre de 1976 con una lista y la confirmación de la transferencia de documentos al archivo de Dieter Roth. - Adjunto: 7 hojas sin fecha con notas manuscritas, 1 boceto e instrucciones de Roth para Rieser. - Parcialmente rasgadas y arrugadas. - Adjunto: 2 poderes manuscritos en copia. Ambos Düsseldorf, 10.2.1972. Poderes escritos a mano por Roth en papel con membrete de Eat Art Galerie, para Carlo Schröter para la compra del resto de los "Funktürme" (?) así como para la recepción de los "Anisuhr", "Selbstturm" y "Bohnenrotkohlbild" por encargo. - Copias aligeradas. - Casi todas las cartas con traducción manuscrita adjunta al inglés, éstas con números de orden, en 9 sobres de papel verjurado, éstos también con números de orden. - A petición se puede enviar una lista detallada de todos los documentos. - Procedencia: Rudolf Rieser.

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados