Ⓟ VIETNAM, Dynastie Nguyễn, règne de l'Empereur Duy Tân (1907-1916)

Rara medalla "Kim bài" en oro*. De forma rectangular, con decoración repujada y cincelada en ambas caras de cinco dragones, carpas que surgen del agua y frisos geométricos que enmarcan inscripciones en ideogramas sino-vietnamitas en cartelas rectangulares "維新恩贈" y "全權府管理". Altura: 8,6 cm Anchura : 4,3 cm Peso : 37,5 g Las medallas Kim bài rectangulares estaban hechas de jade, oro, marfil o plata, para marcar la importancia del rango del portador. Las Kim bài de oro se concedían originalmente a los miembros de la familia real y a los dignatarios de la corte de Annam. Tras el establecimiento del protectorado francés, estas condecoraciones también se ofrecían a los funcionarios franceses. Procedencia: Colección de monsieur Paul Simoni (1863-1931), gobernador de primera clase de las Colonias, bisabuelo del actual propietario. En su carrera de político, llegó a Tonkín en 1889 y fue Canciller de Residencia en Bacninh, Hanoi (1895) y Haïphong (1895). La medalla que aquí se presenta es una de las muchas que Paul Simoni recibió durante sus más de veinticinco años de carrera en la administración francesa en Indochina. Huy chương hiếm "Kim bài" bằng vàng*, hình chữ nhật, trên hai mặt có hình ảnh năm con rồng, cá chép bắn lên từ sóng và hoa văn hình học bao quanh các chữ viết bằng chữ Hán-Nôm trong các ô chữ nhật "維新恩贈" và "全權府管理". Việt Nam, triều đại Nguyễn, thời kỳ của Hoàng đế Duy Tân (1907-1916). Chiều cao: 8,6 cm Chiều rộng: 4,3 cm Trọng lượng: 37,5 g Các huy chương kiểu Kim bài hình chữ nhật có thể được làm từ ngọc, vàng, ngà hoặc bạc, nhằm chỉ ra sự quan trọng của vị trí của người đeo. Các mẫu huy chương Kim bài bằng vàng ban đầu được trao cho các thành viên trong Gia Đình Hoàng Gia cũng như các quan lại tại triều đình Annam. Sau khi Pháp thiết lập bảo hộ, các huy chương này cũng được trao cho các quan chức của chính quyền Pháp. Xuất xứ: Bộ sưu tập của ông Paul Simoni (1863-1931), thống đốc cấp cao của các thuộc địa, ông là ông nội của chủ sở hữu hiện tại. Trong sự nghiệp chính trị của mình, ông đến Tonkin vào năm 1889 và trở thành Thủ hiến cư trú tại Bắc Ninh, Hà Nội (1895) và Hải Phòng (1895). Huy chương được trưng bày ở đây là một trong số nhiều huy chương mà Paul Simoni đã nhận trong suốt hơn hai mươi năm làm việc trong hành chính Pháp tại Đông Dương.