Jesuitics - Oriental languages. AMADUZZI. Alphabetum Barmanum; Brammhanicum; Grandonico-Malabaricum sive Samscrudonicum. AMADUZZI, Giovanni Cristofano. Alphabetum Barmanum seu Bomanum regni Avae finitimarumque regionum. Romae, typis Sacrae Congreg. De Propaganda Fide, 1776 Encuadernado con: Alphabetum Brammhanicum seu Indostanum universitatis Kasi'. Romae, typis Sac. Congregationis de Propag. Fide, 1771 Encuadernado con: Alphabetum Grandonico-Malabaricum sive Samscrudonicum. Romae, typis Sac. Congregationis de propaganda fide, 1772 3 libros en un volumen in-8vo, mm. 171x113. Encuadernación en tapa dura decorada con motivos geométricos. I obra: (primer papel en blanco), Páginas, [4, incluyendo Frontispicio], VII XLIV, 51, 1 en blanco, 1 tarjeta de tabla plegada fuera de texto, grabada en cobre. Tipografía cursiva, romana, birmana. Texto enmarcado en un ornamentado marco xilográfico. Falta el primer folio en blanco.II obra: Páginas XX, incluido frontispicio, 152. Carattere Italico, Romano, Sanskrito.III opera: Páginas XXVIII, incluido el Frontispicio, 100, 9 láminas plegadas fuera de texto, impresas en xilografía, una colocada después de la página 12, las otras numeradas I-VIII, después de la página 88. Tipo de letra cursiva, romana, malayalam. Marca tipográfica Propaganda Fide en las tres portadas. Ex Libris "Claus Schedl' en la primera portada.Buen ejemplar. Importante colección de tres primeras ediciones de Propaganda Fide. Todas las obras están editadas por el gran orientalista, historiador y teólogo Giovanni Cristofano Amaduzzi, que dirigió la Sagrada Congregación y publicó obras para uso de los misioneros que trabajaban en Asia. Estas tres gramáticas se refieren respectivamente a: la lengua birmana, por Melchiorre Carpani; el alfabeto sánscrito utilizado en la Universidad de Kasi, Benarés, con textos paralelos en latín y en hindi cristiano; el malayalam, lengua dravídica del norte de la India originaria de Kerala, con caracteres grabados por Clemente Peani.Smitskamp "Los productos más conocidos de la Imprenta de Propaganda, aparte de sus misales, gramáticas y diccionarios, son los Alphabeta". I: Smitskamp 193 '... El Alphabetum escrito por Melchior Carpanius. La introducción es de Amadutius. Amadutius afirma con orgullo haber sido el primero en exponer el tipo birmano: ni Charles Morlon en 1759, ni Fritz & Schultze (Leipzig 1748), ni Chamberlayn, ni la Encyclopédie de Diderot tenían de hecho este tipo'. Cordier Indosinica 351 & 287; Birrell & Garnett 18II: Smitskamp 206; Birrell & Garnett 12.III: Brunet I, 197; Birrell & Garnett 16; de Gubernaties 329; Smitskamp PO 207. AMADUZZI, Giovanni Cristofano. Alphabetum Barmanum seu Bomanum regni Avae Finitimarumque Regionum. Romae, typis Sacrae Congreg. De Propaganda Fide, 1776 Encuadernado con: Alphabetum Brammhanicum seu Indostanum universitatis Kasi'.Romae, typis Sac. Congregationis de Propagazione. Fe, 1771 Encuadernado con: Alphabetum Grandonico-Malabaricum sive Samscrudonicum.Romae, typis Sac. Congregationis de propaganda fide, 1772 3 libros en un volumen in-8vo, mm. 171x113. Encuadernación en cartoné decorada con motivos geométricos.I: (primera hoja en blanco), Páginas, [4, incluida la portada], VII XLIV, 51, 1 en blanco, 1 lámina plegada fuera del texto, grabada en cobre. Letra cursiva, romana, birmana. Texto dentro de un marco xilográfico ornamentado. Falta la primera hoja en blanco.II: XX páginas, incluida la portada, 152. Letra cursiva, romana, sánscrita. III: Página XXVIII, incluida la portada, 100, 9 hojas plegadas fuera de texto, impresas en xilografía, una situada después de la página 12, las otras numeradas I-VIII, después de la página 88. Letra cursiva, romana, sánscrita. Dispositivos de la Propaganda Fide a las tres portadas. Ex Libris "Claus Schedl" en la primera portada. Buen ejemplar. Importante colección de tres obras en la primera edición de la Propaganda Fide. Todas las obras están editadas por el gran orientalista, historiador y teólogo Giovanni Cristofano Amaduzzi, que dirigió la Sagrada Congregación y publicó obras para uso de los misioneros que operaban en Asia. Estas tres gramáticas se refieren respectivamente a: la lengua birmana, por Melchiorre Carpani; Un alfabeto sánscrito tal como se utilizaba en la Universidad de Kasi, Benarés, con textos cristianos paralelos en latín e hindi; Malayalam, la lengua dravídica del norte de la India originaria de Kerala, con caracteres grabados por Clemente Peani.Smitskamp "Los productos más conocidos de la Prensa de Propaganda, aparte de sus misales, gramáticas y diccionarios, son los Alphabeta". I: Smitskamp 193 "... El Alphabetum escrito por Melchior Carpanius. La introducción es de Amadutius. Amadutius afirma con orgullo haber sido el primero en exponer el tipo birmano: ni Charles Morlon en 1759, ni Fritz & Schultze (Leipzig 1748), ni Chamberlayn, ni la Encyclopédie de Diderot tenían de hecho este tipo'. Cordier Indosinica 351 & 287; Birrell & Garnett 18II: Smitskamp 206; Birrell & Garnett 12.III: Brunet I, 197; Birrell & Garnett 16; de Gubernaties 329; Smitskamp PO 207.