MAI TRUNG THỨ (1906-1980)

Contemplación, 1979 Tinta y colores sobre seda, firmado y fechado arriba a la derecha. En el marco original realizado por el artista. 15,5 x 27,2 cm - 6 1/8 x 10 3/4 in Se entregará al comprador un certificado de inscripción en el catálogo razonado del artista que prepara actualmente Charlotte Aguttes-Reynier para la Association des Artistes d'Asie à Paris. PROCEDENCIA Colección privada, Île-de-France (adquirido en la exposición de 1980) EXPOSICIÓN 1979-1980, diciembre-enero, Galería Vendôme, París, L'univers poétique de Mai Thứ, Pinturas sobre seda Aunque Mai Trung Thứ vive en Francia desde hace más de la mitad de su vida, sus fuentes de inspiración siempre han estado vinculadas a su Vietnam natal. Sus representaciones bucólicas y su estilo colorista han encantado a muchas galerías francesas, que han optado por colgar sus obras en sus cuadros. Entre ellas, la galería Vendôme de París presentó una exposición titulada L'Univers poétique de Maï-Thu, Peintures sur soie. Celebrada de diciembre de 1979 a enero de 1980, fue la última exposición en vida de la artista. última exposición en vida de la artista. Contemplation, realizada en 1979, fue una de las obras expuestas en esta última exposición. Titulada así por la galería Vendôme, ilustra el último periodo pictórico de la artista. Aunque el soporte utilizado es invariablemente aguada y tinta sobre seda, los colores son vivos y alegres. La paleta de colores complementarios es característica de estos años. El amarillo y el azul destacan en el atuendo de la joven, mientras que estos colores se mezclan hábilmente en el fondo. El decorado es sencillo, sin artificios. Las pinceladas del fondo subrayan la maestría del artista y añaden un aspecto moderno a la composición. La sencillez de este momento, pero también la frescura de este joven adolescente de rasgos vietnamitas, subrayan el deseo del artista de dejar a la posteridad una visión alegre de su amado país. Mặc dù đã sống hơn một nửa cuộc đời ở Pháp, nhưng nguồn cảm hứng sáng tác của ông vẫn luôn gắn liền với quê hương Việt Nam. Những bức họa yên bình và một phong cách đầy màu sắc đã thu hút nhiều phòng tranh ở Pháp, nơi lựa chọn trưng bày các tác phẩm của ông. Trong số đó, phòng tranh Vendôme ở Paris đã giới thiệu một cuộc triển lãm mang tên Vũ trụ thi ca của Mai Thứ, các tác phẩm tranh lụa (El universo poético de Maï-Thu, pinturas sobre seda), được tổ chức từ tháng 12 năm 1979 đến tháng 1 năm 1980, cuộc triển lãm này sẽ là cuộc triển lãm cuối cùng của nghệ sĩ trước khi qua đời vài tháng sau đó. Được thực hiện vào năm 1979, Contemplación (tạm dịch: Thưởng lãm) là một trong những tác phẩm được trưng bày tại sự kiện cuối cùng ấy. Được phòng tranh Vendôme đặt tên, bức tranh tái hiện thời kỳ hội họa sau cùng của nghệ sĩ. Nếu chất liệu sáng tác vẫn là bột màu và mực trên lụa, thì màu sắc được sử dụng lại rất sống động và vui tươi. Bảng màu với các màu bổ trợ là đặc trưng trong phong cách của ông những năm này. Màu vàng và màu xanh nổi bật trên trang phục của thiếu nữ trong khi vẫn là những màu này lại được kết hợp một cách khéo léo trong hậu cảnh. Cách xử lý khung cảnh đơn giản, không hoa mỹ. Phông nền được vẽ bằng những nét chải cọ đặc biệt nhấn mạnh kỹ năng bậc thầy của người họa sĩ và mang lại một khía cạnh hiện đại cho bố cục. Sự giản đơn của khoảnh khắc cũng như sự tươi trẻ của người thiếu nữ nhấn mạnh mong muốn của nghệ sĩ để lại cho hậu thế một hình ảnh vui tươi về đất nước Việt Nam thân thương của mình.