Descripción
Pergamino fechado en 1421. 43 por 60 cm. Falta el comienzo del texto. Con dos resúmenes escritos a tinta en el reverso del pergamino, y una transcripción en papel, todo fechado en 1770. Falta el sello inicial. Texto en latín. Contrato de venta de una propiedad dotal perteneciente a Jeanne de Lalannes hecho por el Noble Jean de Macom sus Marías, con el consentimiento de dicha Noble Jeanne su esposa: hecho el treinta y uno de diciembre de mil cuatrocientos veintiuno. Un extracto de la transcripción fue realizado por el Señor Benoît Lavelle, Señor de Notre Dame de Méralde, Fonclaire y Saint-Pé: "Venta hecha por el noble Jean de Macom, el último de diciembre de mil cuatrocientos veintiuno al noble Guilliaume de Lalannes, hijo de un tal noble Guilliaume. El noble Jean de Macom autoriza a su esposa, la noble Jeanne de Lalannes, y a la noble Jeanne con el consentimiento de su esposa, a vender, ceder y traspasar al noble Guilliaume de Lalannes, hijo y heredero del citado noble Guilliaume, los bienes de su propiedad que le habían sido entregados como dote por el noble Guilliaume o que le debían ser entregados por un tal noble Guilliaume, hijo y heredero del citado noble Guilliaume, por el precio y la suma de doscientos ecus de oro : a condición de que el dicho noble de Macon reconozca el valor de estos doscientos ecus de oro que debían servirle en el futuro como dote; a lo que el dicho noble Jean de Macon consintió legándole y asignándole doce libras de renta con la propiedad directa; las cuales doce libras en torneos y renta con toda la propiedad directa están bajo el control y se mueven en foy y homenaje del señor de Poyet obispo o habitante de la diócesis de Clermont. Este précis y extracto ha sido tomado del verdadero original, sin haber sido alterado ni disminuido por mí, Benoît Lavelle, Señor de Notre Dame de Méralde (Fonclaire) y Saint Pé. Hecho y leído en los nobles castillos de Le Chay el 2 de abril de 1770. Con Pergamino escrito en latín, fechado en 1480. 11 por 32 cm. Completo. Recibo de compra de trigo para el bodeguero de los monjes de (nombre de la ciudad ilegible). Expediente elaborado con la ayuda de Marie-Ange VILLERET, archivera y paleógrafa.
70
Pergamino fechado en 1421. 43 por 60 cm. Falta el comienzo del texto. Con dos resúmenes escritos a tinta en el reverso del pergamino, y una transcripción en papel, todo fechado en 1770. Falta el sello inicial. Texto en latín. Contrato de venta de una propiedad dotal perteneciente a Jeanne de Lalannes hecho por el Noble Jean de Macom sus Marías, con el consentimiento de dicha Noble Jeanne su esposa: hecho el treinta y uno de diciembre de mil cuatrocientos veintiuno. Un extracto de la transcripción fue realizado por el Señor Benoît Lavelle, Señor de Notre Dame de Méralde, Fonclaire y Saint-Pé: "Venta hecha por el noble Jean de Macom, el último de diciembre de mil cuatrocientos veintiuno al noble Guilliaume de Lalannes, hijo de un tal noble Guilliaume. El noble Jean de Macom autoriza a su esposa, la noble Jeanne de Lalannes, y a la noble Jeanne con el consentimiento de su esposa, a vender, ceder y traspasar al noble Guilliaume de Lalannes, hijo y heredero del citado noble Guilliaume, los bienes de su propiedad que le habían sido entregados como dote por el noble Guilliaume o que le debían ser entregados por un tal noble Guilliaume, hijo y heredero del citado noble Guilliaume, por el precio y la suma de doscientos ecus de oro : a condición de que el dicho noble de Macon reconozca el valor de estos doscientos ecus de oro que debían servirle en el futuro como dote; a lo que el dicho noble Jean de Macon consintió legándole y asignándole doce libras de renta con la propiedad directa; las cuales doce libras en torneos y renta con toda la propiedad directa están bajo el control y se mueven en foy y homenaje del señor de Poyet obispo o habitante de la diócesis de Clermont. Este précis y extracto ha sido tomado del verdadero original, sin haber sido alterado ni disminuido por mí, Benoît Lavelle, Señor de Notre Dame de Méralde (Fonclaire) y Saint Pé. Hecho y leído en los nobles castillos de Le Chay el 2 de abril de 1770. Con Pergamino escrito en latín, fechado en 1480. 11 por 32 cm. Completo. Recibo de compra de trigo para el bodeguero de los monjes de (nombre de la ciudad ilegible). Expediente elaborado con la ayuda de Marie-Ange VILLERET, archivera y paleógrafa.
