AN OTTOMAN METAL-THREAD CURTAIN OF THE HOLY KAABA DOOR (BURQA), EGYPT OR TURKEY

De forma rectangular, bordado en hilo de plata y plata dorada sobre un fondo de seda negra, la superficie está dividida en cartuchos de diversas formas y tamaños que contienen inscripciones en naskh y thuluth, los intersticios están rellenos de motivos vegetales, una gran inscripción plateada a media altura sobre fondo bordado dorado que encierra el Corán 48 surah Al-Fath o Triunfo v. 27, estilizado además con cuatro cartuchos que encierran el ayat Al-Kursi "el versículo del trono" del surah Al-Baqarah v.266. La parte superior está decorada con cuatro lámparas de mezquita en forma de basmala y estilo de espejo, sobre una cartela rectangular que contiene el Corán 17, sura Al-Isra, v. 80. En la parte superior, dos paneles que contienen el Corán 17, sura Al-Isra, v. 80. En la parte superior, dos paneles con la sura al-Ikhlas y un medallón con la inscripción "Mi Dios es Allah". En el centro, dos medallones con la sura al-Ikhlas. En el colgante en forma de lágrima entre los dos paneles se lee: "Esta cortina fue encargada por el sultán Abdulmejid I Khan Ibn Mahmud II Khan en 1256 (1840 d. C.) en hilo dorado sobre fondo amarillo". A ambos lados del resbalón de la puerta hay bordada la sura al-Ikhlas, debajo dos cartuchos que encierran el Corán 104 sura Quraysh con cuatro versículos. A ambos lados, dos paneles con inscripciones destacadas en hilos dorados con Kalimaat al-Tawhid. Todo ello dentro de un borde con cartelas que contienen inscripciones doradas de la sura al-Fatiha. El borde exterior presenta motivos florales entre un denso diseño de follaje. 240 por 540 cm. Las cuatro paredes de la Kaaba, el lugar más sagrado del Islam, están cubiertas con una cortina (kiswa) con la shahada delineada en el tejido, y a unos dos tercios de la altura corre una banda bordada en oro (hizam) cubierta con versículos coránicos. Sobre la puerta hay una cortina (sitara o burqa) y en el interior de la Kaaba hay otros tejidos, como la Bab al-Tawba, o puerta-cortina que conduce al techo, y varios tejidos de colores con diseños de chevrones (London 2012, p. 257). Esta cortina, de un tamaño y una factura impresionantes, estaba destinada a cubrir la puerta.