GAIMARD (Joseph-Paul).

[GAIMARD] — ÁNGLES (Raoul). [Diarios de viaje]. 1836-1840. 3 tomos manuscritos en-8, media piel de becerro burdeos o verde, lomos lisos decorados, pierna. frotado, dorado super-libris en pie R. Angles. Manuscritos autógrafos de Raoul Anglès, meteorólogo de las campañas de la Comisión Científica de Islandia y Groenlandia [realizadas bajo la dirección de Joseph-Paul Gaimard (1793-1858)], en la corbeta La Recherche, en 1835 y 1836, luego en Escandinavia, Laponia, Spitsbergen y las Islas Feroe entre 1838 y 1840. Volúmenes agradables en encuadernaciones contemporáneas con decoraciones similares. El primer volumen fue ofrecido por el propio Gaimard a Raoul Angles, el 27 de abril de 1836, sin duda para que su compañero escribiera allí sus notas. El manuscrito ex-dono de la primera guarda data de antes de su partida, en mayo de 1836: “Ofrecido a M. Raoul Anglès por Gaimard. París, 27 de abril de 1836”. A) Diario de mi viaje a Islandia y mi desafortunado regreso vía Copenhague. 1836. Título y 149 pp., 80 ss. ropa blanca. - Observaciones meteorológicas realizadas durante nuestro viaje en las costas y en el interior de Islandia. Título y 9 ss., 25 ss. blancos en fino. Correcciones, borrados y supresiones de párrafos. Etiqueta del fabricante de papel Brot. La primera parte es el diario de la expedición por Islandia. Anglès describe a los habitantes y viajeros que encuentra, los paisajes (ríos, cascadas), el clima, las actividades de sus días... "Visitamos las termas donde venimos a lavar la ropa cuando no la lavamos con orina (...) "No pudimos resistir las ganas de bañarnos... en agua que variaba de 30 a 40°"... Evoca las erupciones de géiseres de más de 25 minutos, provocadas artificialmente por gas y disparos. ., la ascensión a caballo de coladas de lava, la ascensión de peligrosos pasos nevados, un accidente en un río donde casi muere ahogado... p. 90: Antes de la misa, “lo más curioso es que para prepararse, el lo primero que hicieron las mujeres al entrar a la iglesia fue besarnos; algunos incluso lo hacían con mucha ternura, había que enjugarse, tanto pasaban por ahí las bocas de viejos y jóvenes. Raoul Anglès, meteorólogo, y Gaimard, naturalista, médico y líder de la expedición, fueron acompañados por otros 5 miembros, mencionados en esta historia: el artista Auguste Mayer, el geólogo Eugène Robert, el cartógrafo Victor Lottin, el hombre de letras Xavier Marmier , el taxidermista Louis Bévalet. Entonces Anglès cae gravemente enfermo, la partida de la expedición sin él es muy dolorosa para él, volverá solo: p. 116, "Lamento no compartir la miseria que todavía experimentarán antes de llegar al final de su viaje". Las lecturas meteorológicas se toman desde el 22 de junio de 1836 hasta finales de julio. Manuscrito de ex-dono firmado en guarda "Ofrecido al Sr. Raoul Anglés por P. Gaimard. París, 27 de abril de 1836". B) Notas tomadas durante el viaje de La Recherche en 1839. Y continuación 1840. - Notas sobre una estancia en Estocolmo. 358 págs. (págs. 324 a 389 en blanco), 1 f. de mesa Varias observaciones científicas. La expedición comenzó el 14 de junio de 1839 y Anglès, que escribía desde el barco pero también en tierra, dividió su manuscrito en varias partes: pp. 1 a 324, cuenta su viaje (tinta negra o roja, con correcciones y tachaduras). Sigue, después de las páginas blancas 325 a 349, el relato (págs. 350 a 358) de su estancia en Estocolmo adonde llegó el 31 de octubre de 1839. Páginas blancas 359 a 386, excepto pp. 381-382, índice. Anglès, en este diario de viaje, relata sus encuentros, los habitantes, las condiciones de transporte y viaje, las condiciones climáticas... Su estancia transcurre en las Islas Feroe, en Hammerfest, en Spitsbergen, en Haparanda, en Finlandia, en la ciudad de Uleaborg, Abo, Estocolmo, Lulea, Kuopio... Luego llegó a Petersburgo, donde permaneció del 25 de febrero al 15 de marzo de 1840, antes de trasladarse a Moscú del 18 al 25 de marzo, y terminar su agenda de viaje a Estambul. Anglès evoca "Nochebuena, una gran celebración en todas partes de Suecia. Es el día en que un hombre enmascarado y vestido de forma extraña, viene a repartir regalos en cada casa"; pag. 163: "Regresé un poco por cuenta de este compatriota aunque todavía no me regresa mucho; a mi regreso del templo me ofreció un poco de fumet, oporto, etc... Habla bien latín... ."; pag. 201: "¡Qué feliz idea tuve de desviarme de mi ruta para venir aquí! Estoy tan recomendado allí como en Suecia y allí encontré una orden del gobernador ... para que me encontraran caballos sin demora (... Además me precederá un correo, un correo de verdad... Creo que el nombre de Gaimard tiene algo que ver"; pag. 208: "Hoy tengo 27 años. ¿Es esto realmente posible? ¡Qué corta es la vida y cómo me gustaría tener 10 años menos para tener tiempo de viajar por delante!". C) [Observaciones meteorológicas. Escandinavia, Laponia y Spitsbergen]. 35 págs. Declaraciones de dados