Égypte -
DESCRIPCIÓN DE EGIPTO. Description de l'Égypte ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'Armée française. Segunda edición, dedicada al rey, publicada por C. L. F. Panckoucke. París, Panckoucke, 1820-1829. TEXTO: 22 vol. in-8 rústica, cubiertas impresas: 20 volúmenes en 21 tomos (+ 2ª parte del tomo 18 por duplicado). Faltan los volúmenes 1, 6, 14, 18 (3ª parte) y 19. Algunas zonas están descoloridas. Volúmenes en su mayor parte sin cortar, tal como se publicaron.
ATLAS: 11 volúmenes de tamaño natural, basane medio bronceado, lomos decorados. Encuadernaciones desgastadas, rozadas. Algunas zonas están descoloridas. Estos 11 volúmenes de atlas contienen un total de 848 láminas (de un total de 901) divididas del siguiente modo:
ANTIGÜEDADES, 5 volúmenes: volumen I, 91 láminas (de 97 - faltan las láminas 2, 4, 49, 61, 82, 84); volumen II, 85 láminas (de 92 - faltan las láminas 3, 10, 15, 23, 24, 25, 26); volumen III, 55 láminas (de 69 - faltan las láminas 2, 3, 4, 17, 18, 23, 26, 27, 32, 41, 43, 49, 51, 63); volumen IV, 62 láminas (de 72 - faltan las láminas 3, 6, 7, 10, 16, 19, 20, 29, 53, 54); volumen V, 82 láminas (de 89 - faltan las láminas 6, 7, 8, 14, 15, 33, 44) + 16 láminas para la Piedra Rosetta (2 por hoja) + 2 láminas sin numerar.
ESTADO MODERNO, 2 volúmenes; 96 láminas en numeración continua (de 105 - faltan las láminas 41, 42, 43, 61, 67, 88, 95, 97, 98, lágrima sin faltar y sin afectar al grabado de la lámina 31) + 31 láminas + 11 láminas (A-K) + 13 láminas (AA-NN, sin la lámina JJ) + 10 láminas (a-k, sin la lámina j).
GEOGRAFÍA, 1 volumen: tabla de montaje, abecedario y 47 láminas (mapas a doble página). HISTORIA NATURAL, 3 volúmenes: volumen I, 62 láminas (7+1+14+8+5+27); volumen II, 105 láminas (1+3+14+5+13+9+1+7+3+20+9+3+1+14+2); volumen II bis, tabla general de láminas (volando en formato más pequeño) + 62 láminas + 15 láminas.
Segunda edición, dedicada a Luis XVIII, que había dado permiso el 23 de junio de 1820 al gran librero e impresor parisino Charles-Louis-Fleury Panckoucke (1780-1844) para reimprimir la Description de l'Égypte. Por ello hizo imprimir una segunda edición, también de mil ejemplares, en 26 volúmenes de texto en formato más pequeño (in-8°) que la primera y 11 volúmenes de láminas en formato de gran atlas, impresas a partir de las planchas de cobre originales, algunas de las cuales fueron retocadas para esta nueva edición. Esta segunda edición financió en parte la primera edición imperial, más de la mitad de la cual se reservó para ejemplares actuales.
La Description de l'Égypte es el resultado de la colaboración de los eruditos, artistas y técnicos que siguieron a Bonaparte a Egipto. Es la obra más monumental jamás dedicada a un pueblo. Monge y Denou fueron los directores del proyecto. La cantidad y precisión de la información proporcionada superaba a todas las obras que se habían publicado antes de la expedición (relatos y dibujos de viajeros, libros). Los monumentos fueron inspeccionados y descritos con notable precisión. Incluso las inscripciones, cuyo misterio aún no se había descubierto, se reprodujeron con gran exactitud. La Description de l'Égypte sigue siendo hoy una fuente de información de primer orden: muchos de los edificios representados en estas láminas fueron posteriormente destruidos por completo.
