DANTE ALIGHIERI (1265-1321) - Dante col sito, et forma dell'Inferno. Venecia: Aldo Manuzio, 1515. Segunda edición aldina de Dante, segundo número con el doble trazo en la palabra del título "De=scriptione" en el primer título. Las ilustraciones xilográficas aparecieron por primera vez en la edición en octavo de Giunta de 1506. Esta edición refleja en cambio el nuevo interés topográfico para Dante, mientras que el título de la Aldine anterior, Le terze rime, subrayaba sus aspectos poéticos. Las tres famosas xilografías del Infierno y el Purgatorio, diseñadas por Trifone Gabriele, amigo de Bembo, se copiaron después en las ediciones en miniatura del Dante de Paganino. 8vo (160 x 95 mm). Dispositivos aldinos en los dos títulos y en el colofón, el primero con el nombre de Aldo y los otros dos con Aldus, una xilografía a doble página que representa el Infierno, una clasificación a doble página de los pecados en el Infierno y una clasificación a toda página de los pecados en el Purgatorio (las 10 primeras hojas, e2, m5 y la reunión final reparadas en el margen inferior, incluidas las láminas del final que sufren una pequeña pérdida del grabado a veces restaurada a mano y una también reparada en el margen exterior, otras dos hojas de la reunión final ligeramente más cortas, algunas ligeras manchas de humedad y zorros, pequeño agujero de gusano único en toda la obra a veces tocando una letra, sin blanco H7). Papel moderno que reutiliza una hoja manuscrita altomedieval, guardas jaspeadas. IT DANTE ALIGHIERI (1265-1321) - Dante col sito, et forma dell'Inferno. Venecia: Aldo Manuzio, 1515. Segunda edición aldina de Dante en la segunda tirada con el doble tratamiento en la parola del título "De=scrittione" en la primera portada. Las ilustraciones xilográficas aparecen por primera vez en la edición holandesa de 1506, que contenía también un diálogo en dos libros sobre el Infierno. Esta versión refleja el nuevo interés topográfico de Dante, mientras que el título de la anterior Aldina, Las tres rimas, no se centraba en los aspectos poéticos. Las tres célebres xilografías del Infierno y del Purgatorio, ideadas por Trifone Gabriele, amigo de Bembo, fueron copiadas para las ediciones en miniatura de Dante del Pagano. 8vo (160 x 95mm). Marcas tipográficas en los dos frontispicios y en el colofón, la primera con el nombre de Aldo y las otras dos con Aldus, una xilografía que ilustra el Infierno a doble página, una clasificación de los pecados en el Infierno a doble página y una clasificación de los pecados en el Purgatorio a doble página (las 10 primeras cartas, e2, m5 and l'ultimo fascicolo riparati al margine inferiore incluse le tavole legate in fine che subiscono una piccola perdita della xilografia in due casi reintegrata a mano e una riparazione anche al margine esterno, altre due pagine dell'ultimo fascicolo più corte, lieve solo e fioriture ai margini di alcune carte, piccolo singolo forellino di tarlo che attraversa molte pagine toccandone talvolta una lettera, senza bianca H7). Legatura moderna in carta che riutilizza una pagina anticamente manoscritta, tagli marmorizzati.