3458 

RÉMY ZAUGG (Courgenay 1943-2005 Basel) MÜDES BILD MÜDE. 1986/87. Laca sobre lienzo. Con flecha de dirección en el reverso. 52 × 38 cm. Procedencia: - Galerie Gisèle Linder, Basilea. - Adquirido en la citada galería en 1997, colección privada Suiza. - Heredado por el actual propietario, colección privada Suiza. La presente obra es un ejemplo del intento de Remy Zaugg de traducir la pintura al lenguaje. Las tres palabras MÜDES BILD MÜDE destacan sobre una pintura empastada en un fondo blanquecino. Aquí recurre a una escritura sencilla, sin ornamentos. La textura de las tres palabras refleja tal grado de claridad y precisión que, en un primer momento, uno podría confundirlas con una serigrafía. De hecho, Zaugg lleva trabajando intensamente con este proceso de impresión desde la década de 1970, considerándolo incluso una alternativa contemporánea a la pintura. En su búsqueda de una nueva forma de monocromía, creó, entre otras cosas, cuadros monocromos sobrepintados, inicialmente en azul claro inmaterializante. Más adelante, los fuertes contrastes de color se abrirían paso en los lienzos de Zaugg. En nuestra obra, sin embargo, el artista se limita a los diversos efectos del tono blanco, que no pueden ser más diferentes. El fondo, pintado con una pincelada, tiene poco que ver con la superficie casi inmaculada de las palabras supuestamente impresas. Sólo el color ayuda a la obra a formar una unidad, hace que el espectador se cuestione su percepción una y otra vez hasta el final, y de este modo representa un impresionante ejemplo de la crítica conceptual de Zaugg a la recepción humana.

zurich, Suiza