[MANUSCRIT]. [CHARTREUX] Ritual y colección de oraciones y bendiciones (utilizadas por los cartujos de Montmerle) En latín y francés, manuscrito decorado sobre papel Francia, Bresse (Cartuja de Montmerle (Ain)), manuscrito fechado en 1515 118 ss, precedida de una hoja de papel pautado con inscripciones (lista de las virtudes del monje; lista de los pecados capitales), completa con la parte central, que falta en la parte añadida al final del manuscrito (cotejo: i14, ii12, iii12, iv12, v12, vi12, vii12, viii12, ix12, x6 (de 12, hojas vii-xii cortadas, probablemente en blanco?), xi3 (faltan las primeras hojas de la última cuarteta)), firmas de las cuartetas, escritura bastarda cursiva en tinta marrón, reglada en tinta (justificación: 72 x 110 mm), rúbricas en rojo, algunas iniciales pintadas en rojo con decoración en filigrana. Encuadernado en becerro habano sobre madera, lomo con tres nervios (falta de cuero en el lomo, nervios visibles), tablas con decoración estampada en frío, triple enmarcado con motivos repetidos, pequeños hierros con Agnus Dei, flor (rosa) y flor de lis, contrafuertes de papel (reutilización de documentos antiguos), cierre de latón. Encuadernación restaurada por expertos, tablas manchadas y rozadas, algunas laceraciones en el cuero (tabla inferior), algunos agujeros de gusano; algunas descargas de tinta y tinta ácida en lugares hacia el final del manuscrito, algunas roturas de papel con falta de esquinas inferiores. Tamaño: 110 x 150 mm. Raro ritual de los monjes cartujos de la abadía de Montmerle, importante fundación de Bresse, que atestigua también el bilingüismo en las abadías, alternando el latín y el francés en la administración de los ritos. Este manuscrito tiene la particularidad de incluir varios "colofones" que puntean el códice, dando una datación y elementos de copista muy valiosos. Un colofón (fol. 12) revela que el manuscrito fue realizado a petición del prior de la abadía de Montmerle, Jean Chiurelli, en 1515. La Cartuja de Notre-Dame de Montmerle du Val-Saint-Etienne (Domus Sanctae Marie Montismerulae) era una abadía masculina, situada en el actual departamento de Ain, en el municipio de Lescheroux. Originalmente un priorato benedictino fundado en 1070, pasó a manos de los monjes cartujos en 1210, adoptando la regla de San Bruno y rompiendo su dependencia de la abadía de Joug-Dieu. Era la más rica de las casas de Bresse y a menudo pudo ayudar a las demás, sobre todo durante las guerras franco-saboyanas. Entre los numerosos benefactores se encuentran los padres de Bâgé y Coligny, así como el obispo de Mâcon. En 1280, por concesión del conde Amédée V de Saboya y su esposa Sibylle de Bâgé, la Cartuja se convirtió en un poderoso señorío con justicia alta, media y baja sobre los hombres y feudos que dependían de ella. Sin embargo, fue puesto a prueba por la conquista del Franco Condado por Richelieu durante la Guerra de los Diez Años: se construyó un nuevo monasterio en una nueva ubicación más alejada del río y la comunidad se trasladó allí en 1664, mientras que el antiguo monasterio se convirtió en una granja. Se dispersó en 1792 y los edificios del monasterio fueron destruidos casi por completo. Según la tradición cartusiana, la cartuja lleva las armas de su fundador Hugues, señor de Asnières, que están blasonadas de la siguiente manera: "De armiño, una faja dagada de gules. Véase: André Genton y Gabriel Rude, Montmerle: la chartreuse oubliée, Bourg-en-Bresse, 1999. TEXTO f. 1, Inscripciones contemporáneas (lista de las virtudes del monje; lista de los siete pecados capitales); f. 1v, página en blanco; ff. 2-8, Pasión de Cristo según San Juan [fecha en el f. 8: "Scriptum in Monte Merula per me F.A.P.R. 1515"]; ff. 8v-12, Oraciones diversas, primer título, Item dic pro agonizante [por los moribundos] (fol. 8v); largo colofón (fol. 12): "Anno domini millesimo Vc quintodecimo quinta januarii scriptum in domo Montismerule ordinis cartusiensis ad instantiam venerabilis patris prioris Johannis Chiurelli eiusdem domus cui pertinent. Si in aliqua domo ordinis reperietur restituatur eidem et domini predicte montismerule. Le Petit Andrieu" [Le Petit Andrieu o "Andrieu Le Petit" puede ser el copista; las iniciales "AP" se encuentran en otro lugar en un colofón]; ff. 12v-13v, hojas en blanco regladas; ff. 14-28, Ritual de visita a los enfermos, extremaunción administrada a los moribundos, ritual de entierros y sepulturas, en latín y francés, introducido por un largo encabezamiento: "Quedam exhortationes visitandi infirmum..."; seguido de "Sequitur modum in ungendi infirmum secundum ritus de ordinem cartusiensium..."; ss. 28-29, Ritual para la visita de monjes, monjas y monjes laicos; ff. 29-33, Letanías (nótese San Bruno, patrón de los cartujos, fol. 30v) y oraciones; ff. 33-61, Ritual funerario, con colofón final: "Laus deo 1515. 2 januarii. Iste libellus est domus montismerule o