MAI trung THU (1906-1980)

El pañuelo azul, 1942 Tinta y colores sobre seda, firmado y fechado abajo a la derecha, con monograma y título en el reverso 30,5 x 22 cm - 12 x 88 11/16 in. Se entregará al comprador un certificado de inclusión en el catálogo razonado del artista que está preparando Charlotte Aguttes-Reynier para la Association des Artistes d'Asie à Paris EXPOSICIÓN Mai Thu, Le Pho, Vu Cao Dam, Peintures indochinoises, Galerie d'Art Pasteur, Alger/ Oran, n°19, 1942 PROVENZA Colección de la princesa de Annam, esposa del príncipe Hàm Nghi, El-Biar, Argelia Colección privada de un contratista local que trabajó en la construcción de la residencia principesca (ofrecida por el primero en agradecimiento por los numerosos servicios prestados) Colección privada, Sur de Francia (bisnieto del contratista de Argel, traída hacia 1962 y transmitida por la familia desde entonces) Obras relacionadas En 1942-1944, la galería Romanet organizó una exposición de Mai Trung Thứ, Lê Phổ y Vũ Cao Đàm en Argel, Galerie d'Art Pasteur. Las obras expuestas en ese momento figuran en la página opuesta. La mayoría de ellos fueron adquiridos por coleccionistas privados y luego pasaron a la familia. Tenemos el honor de haber sido elegidos en varias ocasiones en los últimos años para presentar a la venta una buena selección de obras de esta primera exposición, incluyendo para Mai Thu las obras que se ilustran a continuación. Hoy estamos encantados de presentar La Bufanda Azul. De la colección de la princesa Hàm Nghi en Argelia, la elegancia de esta joven es innegable. Hàm Nghi, príncipe de Annam, estaba exiliado en Argelia desde 1888 tras una insurrección contra la presencia francesa en Tonkín. Descubrió el don de la pintura y la pasión por las bellas artes, y se codeó con muchos artistas, como Georges Rochegrosse, Auguste Rodin, Paul Gauguin, etc. Pintó, esculpió y coleccionó obras de arte. En 1904 se casó en Argel con Marcelle Laloë, hija del presidente del Tribunal de Apelación de Argel, que le dio tres hijos. El Príncipe y la Princesa de Annam conocieron al Sr. X cuando construyeron la villa Gia Long en El-Biar. El Príncipe murió en 1944, pero el Sr. X y su familia permanecieron cerca de su viuda e hijos. La princesa de Annam le ofreció entonces el cuadro de Mai Thứ, adquirido en la Galerie d'Art Pasteur de Argel, como muestra de su amistad y como recompensa por sus numerosos servicios. Luego residió en el castillo familiar del Périgord hasta su muerte en 1974, cuando los descendientes del Sr. X se instalaron en el sureste de Francia. Si la belleza femenina siempre ha inspirado a los artistas, es el tema favorito de Mai Trung Thứ. Utilizando una composición desprovista de artificios y una paleta sobria, el artista rinde homenaje a la feminidad al tiempo que celebra la belleza natural de la modelo. El finísimo borde negro contribuye a la delicadeza de la composición. El encanto de esta obra se ve reforzado por el movimiento que prevalece. La impresión de redondez la crean las distintas ondulaciones del modelo, que se hacen eco del movimiento del velo. Las ramas flotantes envuelven a la joven en una construcción piramidal y contribuyen a la armonía de la composición. La luminosidad de su tez resalta sobre su vestimenta negra y el fondo de vegetación, mientras que su velo, casi aéreo, resalta su cabello negro intenso. Las líneas rectas de la montura contrastan con el óvalo de este rostro amable. La fuerza de la mirada de la chica acentúa este ambiente sofisticado, al tiempo que celebra la belleza femenina en su sencillez. Tới từ bộ sưu tập của vua Hàm Nghi tại Algerie, bức tranh vẽ một phụ nữ thanh lịch với vẻ thanh lịch không thể chối bỏ. Hàm Nghi, vị vua An Nam từng sống lưu vong tại Algeria từ năm 1888 sau thất bại của phong trào Cần vương. Tại đây, ông khám phá ra tài năng hội họa và niềm đam mê nghệ thuật của mình. En la actualidad, Georges Rochegrosse, Auguste Rodin, Paul Gauguin... se encuentran en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad y en sưu tầm en el centro de la ciudad phẩm thuật. Năm 1904 tại Alger, ông kết hôn với Marcelle Laloe, con gái của Chánh án Tòa Thượng thẩm Alger và có với bà ba người con. Cựu Hoàng và vợ đã gặp ngài X khi ông xây dựng ngôi biệt thự Gia Long tại El-Biar. Cựu hoàng qua đời vào năm 1944 nhưng ngài X và gia đình vẫn giữ mối quan hệ thân thiết với người vợ góa của cựu hoàng và các con của ông. Bà đã tặng cho ông bức tranh của Mai Thứ, được mua tại phòng tranh nghệ thuật Pasteur d'Alger, như một minh chứng cho tình bạn thân thiết và phần thưởng cho những lần ông giúp đỡ họ. Bà sống trong lâu đài của gia đình tại Perigord tới tận lúc qua đời vào năm 1974, trong khi con cháu của ngài X chuyển tới sống ở vùng Đông Nam nước Pháp. Nếu như vẻ đẹp c