Null Albert ROUSSEL (1869-1937). L.A.S., París 27 de enero de 1931, a Mlle Marie…
Descripción

Albert ROUSSEL (1869-1937). L.A.S., París 27 de enero de 1931, a Mlle Marie-Thérèse Évrard; 3 páginas pequeñas en 4 en su dirección. Hermosa carta sobre su ballet Le Festin de l'Araignée. "Estoy muy conmovido por su amable carta y estaré encantado de ver mi ballet bailado por sus jóvenes alumnos. Creía que este proyecto era factible y esperaba que tuviera éxito, a pesar de las dificultades reales que entrañaba. En primer lugar, hay que asegurarse de que ningún teatro tiene la intención de poner en escena este ballet, lo que disminuiría enormemente el interés de esta representación... Desde el punto de vista musical, recuerda que "la orquesta para este ballet, sin ser muy grande, requiere al menos 24 o 25 músicos; no hay arreglo para unos pocos instrumentos". ¿Pretende contratar a toda una orquesta, lo que sería muy caro, o simplemente hacer que la partitura se interprete al piano? Para el decorado y la puesta en escena, es fácil encontrar el telón de fondo de un jardín, pero "la mayor dificultad reside en la instalación de la tela de araña". En la Ópera Cómica, hay una red de alambre de acero" que a menudo se presta a los teatros de provincia, pero que actualmente se encuentra en Lille; "es un accesorio muy delicado de instalar", y muy pesado... Sugiere la idea de "tener uno de cuerda, como se hizo durante la creación en el Théâtre des Arts de París, en 1913. Para el manzano y la manzana, los maquinistas de teatro lo equiparían, creo, con bastante facilidad"... Se adjunta una carta de Gabriel Pierné al mismo autor, del 11 de junio de 1937, un mes antes de su muerte. "Me enviaste ayer a la hora misma del concierto, en nombre de los alumnos del coro de los Lycées de Jeunes filles de Paris et de Seine et Oise, el florido homenaje de tus queridos hijos". Agradece a sus amables alumnos que me hayan alegrado este tormentoso día trayéndome el encanto de su fresca e inolvidable colaboración con las rosas".

90 

Albert ROUSSEL (1869-1937). L.A.S., París 27 de enero de 1931, a Mlle Marie-Thérèse Évrard; 3 páginas pequeñas en 4 en su dirección. Hermosa carta sobre su ballet Le Festin de l'Araignée. "Estoy muy conmovido por su amable carta y estaré encantado de ver mi ballet bailado por sus jóvenes alumnos. Creía que este proyecto era factible y esperaba que tuviera éxito, a pesar de las dificultades reales que entrañaba. En primer lugar, hay que asegurarse de que ningún teatro tiene la intención de poner en escena este ballet, lo que disminuiría enormemente el interés de esta representación... Desde el punto de vista musical, recuerda que "la orquesta para este ballet, sin ser muy grande, requiere al menos 24 o 25 músicos; no hay arreglo para unos pocos instrumentos". ¿Pretende contratar a toda una orquesta, lo que sería muy caro, o simplemente hacer que la partitura se interprete al piano? Para el decorado y la puesta en escena, es fácil encontrar el telón de fondo de un jardín, pero "la mayor dificultad reside en la instalación de la tela de araña". En la Ópera Cómica, hay una red de alambre de acero" que a menudo se presta a los teatros de provincia, pero que actualmente se encuentra en Lille; "es un accesorio muy delicado de instalar", y muy pesado... Sugiere la idea de "tener uno de cuerda, como se hizo durante la creación en el Théâtre des Arts de París, en 1913. Para el manzano y la manzana, los maquinistas de teatro lo equiparían, creo, con bastante facilidad"... Se adjunta una carta de Gabriel Pierné al mismo autor, del 11 de junio de 1937, un mes antes de su muerte. "Me enviaste ayer a la hora misma del concierto, en nombre de los alumnos del coro de los Lycées de Jeunes filles de Paris et de Seine et Oise, el florido homenaje de tus queridos hijos". Agradece a sus amables alumnos que me hayan alegrado este tormentoso día trayéndome el encanto de su fresca e inolvidable colaboración con las rosas".

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados