Emmanuel CHABRIER. L.A.S. "Emmanuel Ch", La Membrolle 14 de julio de 1890, [a Henry Verdhurt]; 4 páginas en 8. Sobre el proyecto de revivir el Théâtre Lyrique en el Eden-Théâtre bajo la dirección de Verdhurt; Chabrier esperaba que Gwendoline se representara allí. "Bueno, querido amigo, y estos abogados, y estos procuradores, y estos notarios, [...] ¡y la carcasa! - ¡Y las firmas! ¿Dónde está todo? [...] No debe ser fácil, en este momento, formar una compañía, un coro, una orquesta; todo lo que baila, canta y toca está disperso y desperdigado en los casinos y otros lugares absolutamente deliciosos". Chabrier recomendó a Thibault, que podía tocar el primer violín y servir de segundo o tercer director. "Es un hombre que ha perdido el barco que lleva a los grandes teatros, pero tiene cualidades de vigor, es un hombre con recursos, un poco gordo pero con un agarre firme. Creo que con el añadido de la sólida música que se interpreta en el Conservatorio, sería capaz de desnudar fácilmente al director de opereta y que en presencia de una partitura moderna no quedaría demasiado mal. En cualquier caso, es muy ardiente, tiene práctica, podría decir que es práctica, y en temas de género, incluso subgéneros, cuartos de género, siempre lo he encontrado superior a su sombría misión. [...] tiene grandes dotes como director de orquesta. [...] es un brazo, más bien un empaquetador que un peón [...] es el hombre para el corto plazo, tiene toda la audacia y no le importa romperse la cabeza; no es malo a veces tener bajo la mano audacias que la fortuna no siempre juzga del resto "... 2 pequeños L.A.S., París 1885-1888, a la Srta. Marthe Petitdemange, hablando de la salud de su esposa...