SAND George (1804-1876).

manuscrito autógrafo, La Dernière Aldini, [1865]; 192 páginas en 4 (27 x 21 cm) en 3 libros encuadernados de 60, 73 y 61 páginas, en tapas de papel grueso. Adaptación dramática inédita de una novela de 1837. Fue en julio-agosto de 1865, mientras velaba a su compañero moribundo Alexandre Manceau, cuando Sand escribió esta adaptación de su novela La Dernière Aldini, publicada en diciembre de 1837 en la Revue des deux mondes. Termina de escribir la obra a finales de agosto. Siguiendo los consejos de Dumas fils, rehízo la obra "firmemente" del 12 al 29 de diciembre. Pero La Rounat, director del Odeón, lo rechazó en enero de 1866. El día 4, Sand escribe en su diario: "Carta de La Rounat que no ve ningún éxito en la obra y que lo lamenta. ¡Y yo, después de tanto trabajo! ¿Tiene razón o no? Yo no juzgo; me animo". La obra nunca se representó y ha permanecido inédita. La novela cuenta la historia de Lélio, un joven pescador de Chioggia, enamorado del canto, que se convierte en gondolero en Venecia, su amor por la signora Bianca Aldini, que, como viuda, piensa en casarse con él, pero desiste pensando en el futuro de su hija Alezia. Diez años más tarde, Lélio, famoso tenor en el San Carlo de Nápoles, hace arder el corazón de Alezia, cuya madre se ha vuelto a casar con el príncipe Grimani. Alezia, "la última Aldini", tendrá que renunciar a este desajuste, y Lélio volverá a su vida de artista, no queriendo ser "el amante de la madre y el marido de la hija". La obra retoma este hecho y estos personajes. El manuscrito, en tinta azul, presenta numerosas tachaduras y correcciones importantes, con pasajes tachados, y rastros de una importante reelaboración, con páginas insertadas, y con empastes que corrigen una versión anterior. Se adjunta el manuscrito de Alexandre MANCEAU de la obra de teatro Le Pavé, 1862; 48 páginas en rústica de 4 páginas. Este manuscrito fue elaborado por Manceau a partir del cuento de Sand, Le Pavé, publicado en la Revue des Deux Mondes del 15 de agosto de 1861, del que se han pegado numerosos extractos impresos en el manuscrito. La obra se representó el 7 de septiembre de 1861 en el pequeño teatro de Nohant, y una versión escénica reelaborada se estrenó en el Gymnase el 18 de marzo de 1862, siendo publicada inmediatamente por Michel Lévy, y recogida en 1864 en el Théâtre de Nohant. El presente manuscrito, en tinta azul, presenta variantes con el texto publicado de la obra, estando las didascalias más desarrolladas; Manceau ha insertado al principio una larga y minuciosa descripción del decorado, así como un dibujo en tinta azul de este decorado. La cubierta lleva esta nota tachada: "Este manuscrito, realizado únicamente para el director, debe devolverse al Sr. Manceau en cuanto se monte la obra o se haga la copia". Se adjunta un pequeño cuaderno (21 x 14,5 cm) con el papel de Jean Coqueret, extraído del libreto impreso de la obra, con algunas anotaciones de Manceau, y los versos de Coqueret rodeados en rojo.