FEYDEAU Ernest (1821-1873).
Manuscrito autógrafo, [La Comtesse de Chalis, ou les Moeurs du jour], 1867; 160 páginas in-fol montadas sobre lengüetas, encuadernación contemporánea en morocho rojo jansenista, lomo con 6 nervios, encaje interior (Belz-Niédrée; encuadernación un poco rozada).
Manuscrito de trabajo completo de esta novela.
Esta novela, de gran éxito, fue bonificada en noviembre de 1867 por el periódico La Liberté, y luego publicada en diciembre por Michel Lévy frères. El 13 de diciembre, Flaubert felicita a Feydeau de la siguiente manera: "Estoy encantado.
[...] Es ligero y bien hecho, divertido y verdadero.
Aquí y allá algunas palabras exquisitas. La Condesa de Châlis me excita desmesuradamente, yo que tengo, como ella, "la más inconcebible de las depravaciones". Lo que me gusta de ella es la sensación de modernidad". Y el 15 de diciembre, escribe a su amigo Duplan: "el artista
Feydeau tiene un verdadero éxito con La condesa de Châlis".
Según el autor, La Comtesse de Châlis hacía "un ruido endiablado, además de otras muchas cosas", porque se pensaba que en ella se reconocían muchos personajes de la alta sociedad contemporánea. Esta narración en primera persona cuenta la historia de Charles Kérouan, hijo de una familia excelente, que se convierte en profesor de historia. Conoce a la condesa de Châlis con su amante el príncipe Titiane. La Condesa le pide que recupere unas cartas comprometedoras y su retrato; después de que el Príncipe se vaya, Carlos se convierte en el amante de la Condesa.
Entonces deja la enseñanza, pierde en el juego y se hunde en la pobreza. El conde de Châlis lo encuentra de nuevo y lo contrata como tutor de sus hijos, pero también se le acusa de espiar a su esposa. Charles escucha una escena sadomasoquista en la que la Condesa es golpeada por Titiane. Desafía a Titiane a un duelo, que le hiere; entonces abandona París y se refugia con su padre. Más tarde se entera de que el conde de Châlis, harto del comportamiento escandaloso de su esposa, la sorprendió en la cama entregándose al libertinaje entre Florence y Titiane, estranguló a Titiane y mandó internar a la condesa en el asilo del doctor Blanche.
Antes de morir, el conde escribió a Carlos indicándole que, para expiar su adulterio, contara la triste historia que había presenciado sin atenuarla.
El manuscrito, fechado al final "Trouville 15 de octubre de 1867", está escrito en grandes hojas de papel rayadas con tinta marrón o azul. Está completa, aunque paginada del 2 al 160, y está sobrecargada de tachaduras y correcciones, con pasajes tachados, numerosos añadidos en los márgenes e importantes redacciones nuevas pegadas sobre la versión original.
