COCTEAU JEAN (1889-1963).

MANUSCRIT autógrafo "Jean", Bacchus, Comédie dramatique en 3 actes, 1951; 259 páginas varios tamaños, y 170 páginas folio e in-4, en dos tapas de cuaderno de bocetos encuadernadas en espiral. Importante conjunto de estudios preparatorios y el manuscrito completo de la obra más ambiciosa de Cocteau, Baco, que provocó un escándalo. Tras una lenta maduración, que comenzó con un proyecto cinematográfico en 1946, y una abundante documentación, la obra fue escrita durante 1951 y estrenada el 20 de diciembre de 1951 en el Théâtre Marigny por la compañía Renaud-Barrault, dirigida por Cocteau y Jean-Louis Barrault, que interpretó el papel del cardenal Zampi junto a Jean Desailly (Hans, el Baco), en unos decorados y un vestuario diseñados por el propio Cocteau. Baco provocó una violenta polémica entre el católico François Mauriac y Cocteau. Publicado en 1952 por Gallimard, Bacchus está dedicado a Francine Weisweiller. "En una pequeña ciudad alemana a principios del siglo XVI, la llegada de un enviado extraordinario de la Santa Sede, el cardenal Zampi, que viene a investigar las acciones de los luteranos, coincide con la elección de un "Baco", el rey del Carnaval, que, según una antigua tradición, goza de poder absoluto durante una semana. El elegido es un joven campesino que pasa por idiota. De hecho, bajo esta máscara, es una especie de anarquista idealista que quiere hacer reinar el amor. Su actitud genera un odio feroz que le amenaza con la hoguera. El cardenal, conmovido por su sinceridad, intenta salvarlo proponiéndole que entre en las órdenes. Esto es rechazado por Hans. Una flecha enviada por el hijo del duque, que se había convertido en su amigo, le salvó del fuego in extremis" (Jacques Brosse). Para Cocteau, Baco era "una obra de ideas". (Lo contrario de una obra de tesis)". El manuscrito se presenta en forma de dos grandes conjuntos, cada uno de ellos con una cubierta de cuaderno de bocetos encuadernada en espiral. A. "Estudios para Baco". Borradores, bocetos y notas preparatorias, en total 259 páginas. Importante conjunto de hojas dispares, tanto en lo que respecta a los soportes (papel de escribir, papel de dibujar, cartulina, cubiertas de bloc de cartas, sobres, etc.), como a los formatos (desde el gran folio hasta el in-8, con bordes deshilachados en algunos ff. muy grandes). ), las herramientas (tinta azul o negra, bolígrafo rojo o azul, lápiz, etc.), y el contenido de las propias páginas: líneas a insertar, bocetos de escenas, diálogos, borradores de escenas, notas documentales, dibujos, etc. Nota: "Scène finale du 3e acte" (1 f. grand in-fol. tinta azul; en el reverso, gran dibujo a lápiz (cara con formas geométricas). * La "Conducción del Acto III en letra muy grande" (3 ff. in-4 a lápiz); en el reverso, tres retratos de Jean Marais a lápiz. * Acto I Escena" (1 f. en-4 en bolígrafo rojo, notas para 2 escenas del Acto I); en el verso, retrato a lápiz de Jean Marais. * Fragmento de una escena entre el Duque y el Obispo (2 ff. in-fol., bolígrafo rojo). * Borrador de una escena de Christine (1 f. in-fol. a lápiz). * "Primer borrador de la escena de Hans y el Cardenal" (11 ff. in-fol., bolígrafo rojo). * "Escena del cardenal y Ulrich acto II" (1 p. en-4 a lápiz; en el reverso, dibujo a lápiz: escena de la picota). * "Escena Bishop-Ulrich, acto 2" (10 ff. in-8 a lápiz). * Acto 2: escena de Ulrich el Cardenal (9 ff. in-4 a lápiz). * "antes del pecado original" (1 p. in-8 en tinta azul). * Apuntes para una escena entre Baco y el Cardenal (6 ff. en pluma azul). * Escena Cardenal-Ulrich (21 ff. in-4 o in-8, lápiz). * Scène évêque-Guillaume" (7 ff. in-4 a lápiz). * Fragmento de la escena del Cardenal-Ulrich (1 f. en-4 a lápiz); en el reverso, retrato a lápiz de Francine Weisweiller de perfil. * Plano del acto 2 (1 f. in-fol. en bolígrafo azul); diálogo en el verso * "Marche de la scène Hans le cardinal" (1 p. in-8 en tinta azul). * Boceto de la escena 1" (13 ff. in-4, tinta azul, pág. 1-12). * Borrador del acto I, escena 2 (9 ff. in-4, tinta azul, pág. 1-9). * Estudios para el acto II" (12 ff. in-4, tinta azul y lápiz, correspondientes al acto II, escena 8). * Fragmento de escena "Christine-Ulrich" (1 f. in-4, lápiz); en el reverso, retrato a lápiz de Édouard Dermit dormido. * "Primer borrador de la escena del consejo de ancianos" (47 f. in-4, lápiz y tinta azul), que contiene también un borrador de la "escena del interrogatorio" y otro de la escena entre el duque y el obispo. Etc. El expediente de construcción de Baco es una buena ilustración del nuevo método de trabajo de Cocteau, inspirado en su trabajo como pintor. Todos estos fragmentos de escenas, que se repiten incansablemente, son tantas capas que, como un pintor, el dramaturgo retoma una tras otra. Las hojas dispersas, en las que a veces sólo hay una o dos líneas, son como los primeros trazos de un lápiz. Entre un centenar de ejemplos, podemos encontrar este diálogo: "- Es un imbécil. - No, un idiota. - Es lo mismo.