COCTEAU JEAN (1889-1963).

9 MANUSCRITOS autógrafos, [Monólogos y canciones, 1940 ?]; 21 páginas en-4. Importante conjunto de canciones y monólogos escritos para Jean Marais. Se cree que estos textos fueron escritos en parte en el verano de 1940, en Perpignan, donde el éxodo llevó a Cocteau, y donde Jean Marais, desmovilizado, vino a reunirse con él. Estos monólogos y canciones fueron recogidos en el Théâtre de poche (Paul Morihien, 1949), e incluidos en el Théâtre complet de la Bibliothèque de la Pléiade, al que nos remitimos. Jean Marais grabó algunos de estos temas en 1965. Le menteur (5 páginas en 4, Pl. 1344), un monólogo en el que Cocteau desarrolla su tema favorito de la paradoja del mentiroso. Este texto fue pronunciado en la radio por Jean Marais con acompañamiento musical de Jean Wiener. "Me gustaría decir la verdad. Me encanta la verdad. Pero no me ama. [...] ¿Soy un mentiroso? ¿Te lo pregunto? Yo soy más bien una mentira. Una mentira que siempre dice la verdad". A continuación aparece una cuarteta (tras un sizain tachado) que no se conserva en la versión publicada. La farce du château (3 páginas en 4 y 1 página en folio, Pl. 1351). "Tengo la manía de las mistificaciones y las bromas"... Monólogo de un tutor que, para gastar una broma, se disfraza de fantasma, al igual que sus alumnos, que descubren a su madre yendo al encuentro de su amante. La última página, a lápiz, un poco partida, utiliza una página de álbum de recortes con un dibujo en el reverso. [L'assassin] (5 páginas en 4, Pl. 1354), monólogo en verso, en una versión más larga que la publicada (véase Pl. 1825), con tachaduras y correcciones. Confesión de un asesino al que no creen: "Hay gente alimentada de sueños / Y que sufre por haber leído demasiado / He hecho demasiadas mentiras / Mi tragedia es que ya no me creen"... Chanson parlée (1 página en-4, Pl. 1355), manuscrito de trabajo de esta canción con tachaduras y correcciones, en 9 cuartetas numeradas (8 en la versión publicada, la 9ª inédita). "Hay palabras / Que valen canciones / Palabra y canción vuelan / Cada una a su manera"... La gamme (1 página en 4, Pl. 1357), 14 líneas, con tachaduras y correcciones. "Me das la espalda señora - do-do-do-do"... (Se adjunta el texto mecanografiado). Mon pays (1 página en-4, Pl. 1358), 7 cincuentas y una cuarteta final, con 5 estrofas tachadas. "Hay un país donde nos amamos / Y donde nadie es malo"... Les veuves (1 página en 4, Pl. 1359), 7 estrofas numeradas; el manuscrito está muy tachado y corregido. "Cuando uno va por el río / El río, el río / Uno se encuentra con viudas"... Les îles marquises (2 páginas en 4, Pl. 1365). "El francés, nacido marqués, inventó los marqueses / En las islas marquesas / Hasta las casas / Tienen marqueses"... Chansonnette (1 página en 4, Pl. 1368), 22 versos, con algunas tachaduras y correcciones. "Un ojo que vuela / Es un pájaro"... Más el manuscrito copiado por Jean Marais del monólogo Lis ton journal (4 páginas en-4, Pl. 1350). Procedencia: Carole WEISWEILLER. Edición original, uno de los 35 primeros ejemplares en papel Annam (n° 6), acompañado de dos suites, una en negro y otra en rojo, de las dos litografías de Jean Cocteau.