BLOY Léon (1846-1917).

manuscrito autógrafo, La Femme pauvre et autres textes, [1890-1901]; pequeño cuaderno en-4 (21,5 x 17 cm) de 110 páginas, en cartones de tela clara (cubierta manchada, lomo desgastado, desprendido, algunas páginas ). Precioso manuscrito de trabajo de la novela La mujer pobre, La salvación por los judíos, gran parte de Sueur de sang y Exégèse des lieux communs, y una veintena de artículos. "Todos los manuscritos de Léon Bloy existen, en general, en tres estados: primero, un primer borrador en hojas sueltas, luego una primera copia, en cuadernos escolares de tapa dura (este segundo estado está todavía abundantemente corregido y con la misma letra extraordinariamente fina que el primer borrador), finalmente la copia para imprimir" (Joseph Bollery). En este cuaderno escolar, todas las páginas están rellenadas por delante y por detrás con una letra minúscula y muy apretada en tinta negra, con numerosos e importantes borrones y correcciones, así como múltiples añadidos en el margen, llamados en lápiz rojo o azul. Hay una veintena de artículos en primer borrador, sobre todo para Belluaires y Porchers; el extraordinario manuscrito de trabajo de la novela La Femme pauvre, el de Salut par les Juifs, así como gran parte de los cuentos de Sueur de sang y Exégèse des lieux communs. .../... En la portada, esta inscripción: "Nazaraeus fieri volo. Qui potest capere, capiat. Léon Bloy", seguido de las direcciones: 54 rue Dombasle; 155 rue Blomet; Antony, place du Carrousel; Antony, 51 bis route d'Orléans. En el reverso, borrador de una carta a Léon Deschamps, 7 de mayo de 1891, sobre Péladan y Barbey d'Aurevilly (publicada en La Plume, 15 de mayo de 1891). Belluaires et Porchers (BP) y artículos (11 páginas): Sépulcres blanchis (18 dic. 90, L'Événement 23/12, BP VIII, sobre RENAN), L'Idole des Mouches (30 Xbre 90, La Plume 15/1/91, BP IX, sobre Edmond de GONCOURT), La Parabole des Mauvais Semeurs (13 ene. 91, Journal des Tribunaux de Bruxelles 1/2/91, BP XXIV), Revanche des Lys (26 ene. 91, La Plume 15/2, BP XV), Le Prince Noir (Bagsvaerd 5 mar. 91, La Plume 15/3, sobre la muerte del Príncipe Imperial, recogida en La Chevalière de La Mort), L'Incarnation de l'Adverbe (Bagsvaerd 14 de mayo 91, La Plume 1/6, sobre HUYSMANS, recogido en Sur la tombe de Huysmans), carta a Léon Deschamps (París noviembre 91, La Plume 15/11, sobre el proceso Péladan) ; La Religión de M. Pleur ([subtítulo tachado: Contes pour les Morts; otros títulos tachados: Le Secret de M. Pérégrin Germinal, luego Un ami de ma jeunesse], Histoires désobligeantes III); Le Christ aux Outrages (París 24 feb. 92, le Saint-Graal 8/3, sobre Henry de Groux), le Bon Conseil (30 mayo 92, Le Saint-Graal June). Le Salut par les Juifs, "commencé le 14 juin" y fechado al final "Antony, 1er Septembre 92", manuscrito completo del libro publicado en 1892 (8 páginas). Artículos publicados en 1892, especialmente en Gil Blas (GB) (5 páginas): Le chien & le Flacon (27 de septiembre) GB 29/9), La Chevalière de la mort (inédito, sobre el Conde de Haussonville), La Fin d'une charmante promenade (GB 8/10/92, sobre la muerte de RENAN), Les Carillons de l'Injustice (inédito, tachado), Le fourmillement de l'Abîme (Antony 11 oct. 92, GB 15/10, sobre Cristóbal Colón), L'Eunuque (GB 21/10, BP XVI, sobre Paul BOURGET), La Colère d'une dame (GB 27/10, BP XVII), Petite Secousse (GB 4/11, BP XVIII, sobre BARRÈS). Sueur de sang, terrible evocación de la guerra de 1870, los primeros 21 relatos publicados en Gil Blas del 12 de noviembre de 1892 al 19 de mayo de 1893, y recogidos en volumen en 1893, numerados a lápiz rojo (22 páginas). (1) L'Abyssinien; L'Archiconfrérie de la Bonne Mort (publicado en L'Art moderne en diciembre de 1892, sobre los atentados anarquistas); (2) Les vingt-quatre Oreilles de "Gueule-de-bois", (3) Le bon Gendarme, (4) L'Obstacle, (5) La Messe des Petits Crevés, (6) Barbey d'Aurevilly espion prussien, (7) Noël Prussian, (8) À la Table des Vainqueurs, (9) le Ramasseur de crottin, (10) Un épouvantable huissier, (11) La Maison du Diable, (12) le Grand Polaque ; L'expiation de Jocrisse (GB 24/1/93, sobre Huysmans, recogido en Sur la tombe de Husymans); (13) Le fossoyeur des vivants, (14) La Boue, (15) Les Créanciers de l'État, (16) Les Yeux de Mme Frémir, (17) un Moine Allemand, (18) Bismarck chez Louis XIV, (19) Celui qui ne voulait rien savoir, (20) La Salamandre Vampire, (21) La Cour du Miracle. La Femme Pauvre (paginado en rojo 1-42), iniciado en junio de 1891 y fechado al final "2 de marzo mardi-gras 97". Manuscrito completo de esta novela publicada en 1897, dividido en 2 partes: L'Épave des Ténèbres (35 capítulos) y L'Épave de la Lumière (27 capítulos): se trata de un manuscrito de trabajo ampliamente tachado y corregido, con innumerables añadidos marginales, e importantes variantes con el texto publicado. El título original, La Prostituée, ha sido tachado. Hay una nota en el encabezamiento del capítulo (I) xviii: "Este capítulo me costó tres días de insoportable fatiga del 3 al 6 de agosto de 1891". La escritura de la novela es