Biblia germanica. Biblia Sacra, o las Sagradas Escrituras del Antiguo y Nuevo Te…
Descripción

Biblia germanica.

Biblia Sacra, o las Sagradas Escrituras del Antiguo y Nuevo Testamento. Con el permiso y la aprobación de Su Eminencia el Príncipe-Arzobispo Cardenal von Migazzi &c. &c. editado en alemán y depurado de innumerables errores lingüísticos. 3 vols. Viena, Trattner 1781-1792. 8°. [3] folio, 538 p.; 2] folio, 630 p.; 1] folio, 336 p., [31] folio con frontispicio grabado. Frontispicio en el Vol. I. Mod. Pbde. con papel de cubierta antifonario del siglo XVIII en rojo y negro. ADB XXIX, 158 s. VD18 13374605. Wurzbach, BLKÖ XXVI, 341 y ss. - Volúmenes I y II (Antiguo Testamento) en segunda edición, Volumen III en primera edición. - El teólogo y censor de libros austriaco F. von Paula Rosalino (1736-1793) "se hizo un nombre... al reelaborar la traducción alemana de la Biblia de Cartier y, en los casos en que esta traducción era incorrecta, mejorarla según la Vulgata; en los casos en que el texto de la Vulgata no era claro, R. consultó el texto original y fue asistido en esto por Patriz Fast, el coadjutor y un excelente conocedor de las lenguas orientales" (O. Schmid en ADB). - Un ejemplar muy bueno y limpio.

36 

Biblia germanica.

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados