CHAMPLAIN Samuel de :
Les voyages de la Nouvelle France Occidentale, dicte Canada.
Encuadernado en 4 plena becerro, tabla con doble borde dorado, lomo con 5 nervios, cajas con borde dorado y florones, título en la segunda caja "VOYAGES. / DE . / CANADA".
París, Claude Collet, 1632.
Primera edición parcial, que resume los descubrimientos y expediciones de Champlain de 1603 a 1629. Dos partes encuadernadas en un solo volumen. Completa con la Traitte de la Marine et du devoir d'un bon marinier, en su edición original, publicada como suplemento a sus crónicas de viaje.
Notas al margen. Completo con 6 grabados (2 a toda página y 4 en el texto), el mapa desplegable de Nueva Francia es una impresión posterior: 33 x 55 cm sin la marie-louise, titulado "faicte en 1632 par le Sieur de Champlain", y completo con 8 páginas de la "Table pour cognoistre les lieux remarquables en ceste carte". Para reclamar una región, un país tenía que demostrar que la había explorado, y los mapas de Champlain permitieron a los franceses hacer valer sus derechos sobre Acadia y el valle del San Lorenzo.
Sello húmedo "V. JUIN" en muchas páginas, y su firma manuscrita fechada el 21 de enero de 1864 p48, s.f. y p166 a lápiz. Algunos pasajes subrayados a lápiz.
Encuadernado en: la Doctrine chrestienne du R.P. Ledesme de la compagnie de Jesus. Traducido al idioma canadiense, distinto del de los montañeses para la conversión de los habitantes de dicho país. Por el R.P. Breboeuf de la misma Compañía. Seguido de L'Oraison dominicale traducida a la lengua de los Montagnars de Canadá por el Padre Massé de la Compañía de Jesús. Este último texto está cortado en dos por la tabla de capítulos de los libros de Champlain encuadernada entre las dos últimas hojas.
Último texto publicado antes de su último viaje a Canadá, salida el 23 de marzo de 1633 y llegada el 22 de mayo a Quebec, ciudad que fundó y donde murió el 25 de diciembre de 1635 y fue enterrado.
Escrito en 1631, Champlain intenta salir al paso de la desgracia de Luis XIII tras la toma de Quebec por los ingleses dos años antes. Le recuerda sus acciones, llegando incluso a arriesgar su vida al servicio de la corona, repitiendo y reelaborando en parte sus textos anteriores. Esta obra es hoy una referencia esencial sobre Nueva Francia y los primeros tiempos de Quebec.
