Paul Eluard. Poemas enviados a Gala. Abril de 1930 - agosto de 1934.
Precioso co…
Descripción

Paul Eluard.

Poemas enviados a Gala. Abril de 1930 - agosto de 1934. Precioso conjunto de 31 poemas autógrafos dirigidos a Gala de 1930 a 1934. Aparecieron en las colecciones À toute épreuve, La Vie immédiate y La Rose publique, y se encontraron en Gala en Cadaquès entre su correspondencia con Eluard. Estos manuscritos contienen variantes desconocidas para los editores de la Pléiade. "Estos poemas tienen un triple interés: en primer lugar, la elección de Eluard de enviarlos a Gala, la destinataria privilegiada, demuestra que se trata de poemas escritos más específicamente para ella, o de poemas a los que Eluard concede una importancia particular, los que requieren la opinión de Gala [...] y a veces la de Dalí [...]. En segundo lugar, [...] nos ofrecen una serie de variantes evidentemente desconocidas en las Obras Completas de la Bibliothèque de la Pléiade. Estas variantes son particularmente interesantes, por ejemplo, para la colección A toute épreuve (escrita en la época de la separación de Gala) para la que la versión de Pléiade no indica ninguna, los poemas [...] constituyen sin duda el primer manuscrito. Por último, para algunos poemas, ciertos indicios permiten proponer una fecha precisa de composición, véanse los poemas de La Rose publique" (Pierre Dreyfus). Estos poemas son los únicos de estas tres colecciones reproducidos por Pierre Dreyfus en su edición de las Lettres à Gala de Paul Eluard (1984, pp. 347-367). Detalle : Once poemas publicados en À toute épreuve (octubre de 1930). 15 páginas en-4 o en-8 en 14 hojas, una de las cuales está escrita en el anverso y el reverso. - Una canción de porcelana aplaude... Poema escrito en una carta dirigida a Gala, fechada el "sábado a medianoche" [abril de 1930], recortado por Gala. - La violencia de los vientos marinos... - No hay que ver la realidad como yo... manuscrito de trabajo, con tachaduras y correcciones. - Pluma de agua clara de lluvia frágil, manuscrito de trabajo, con tachaduras y correcciones - Por su inteligencia y su habilidad... - La propia sencillez de la escritura... - Detrás de mí mis ojos se cerraron... - Una prisión desanimada... 3 estados del poema: un manuscrito de trabajo, un manuscrito ligeramente corregido y una limpieza. - Villages de la lassitude - La montagne la mer et la belle baigneuse, manuscrito de trabajo Este conjunto incluye también tres páginas autógrafas de Eluard: - una hoja con su nombre y el título de la colección L'amour la poésie (1929) con indicaciones tipográficas, manuscritas y tachadas. - dos listas de títulos publicados "Du même auteur", una hasta 1928 y la otra, a lápiz, hasta 1932. 3 páginas en-4 y en-8. Doce poemas publicados en La Vie immédiate (junio de 1932). 11 páginas en-12, 1 página en-4 en su mayoría en papelería decorada. - Crítica de la poesía. Enviado el 17 de julio de 1931 desde Locronan (Finistère). - Por el bien de un hombre angustiado... - Todos los árboles, todas sus ramas... - Por retirada es necesario que el beguinaje vaya al fuego... - Ahí estaba la puerta como una sierra... 1 corrección autógrafa - El problema de la calma. - Así que/ agua natural... - Muy bien. - ¿Por qué les hacemos correr... - Sol fatal del número de los vivos... - El antiguo actor que juega con el agua... - No está aquí..., dirigido el 10 de febrero de 1932 Ocho poemas de La rosa pública (diciembre de 1934), dirigidos a Gala entre febrero de 1933 y agosto del año siguiente. 8 poemas autógrafos, 3 de los cuales están firmados; en total 15 páginas, la mayoría en-4. - La objetividad poética sólo existe en la sucesión, en la cadena de todos los elementos subjetivos de los que el poeta es, hasta nuevo aviso, no el amo, sino el esclavo. [Finales de febrero de 1933]. Manuscrito autógrafo firmado dos veces, con una tira de papel que contiene 10 líneas marcadas a lápiz por otra mano: "para pegar al final del segundo poema enviado". - La Lumière étete, quand, par hasard, je ne choisis pas le petit cheval vert et le petit homme rouge [...]. Passy, 10 de febrero de 1933. - Lo falso, lo negativo hace que la vida se odie a sí misma. [¿Principios de febrero de 1934? El manuscrito presenta variantes con el publicado en una colección en 1934 bajo otro título: "Las buenas y malas lenguas afirman que el mal está bien hecho. Así, lo falso, lo negativo obliga a la vida a odiarse a sí misma". El manuscrito no incluye las cuatro estrofas finales añadidas posteriormente. (OEuvres complètes, I, Pléiade pp. 429-432.) - Un coq à la porte de l'aube / Un coq battant la cloche... [febrero de 1934]. Poema publicado en una colección en 1934 con el título "El beso". - Se hizo construir un palacio que parecía un río en un bosque, pues todas las apariencias reguladas de luz estaban enterradas en espejos. [Febrero de 1934 ? - El cielo se ve a menudo de noche. [Agosto de 1934]. En el reverso, nota autógrafa a lápiz: "Jueves. Me voy. Voy a volver.

261 

Paul Eluard.

Las pujas estan cerradas para este lote. Ver los resultados