HARDELLET, André.
Manuscrito autógrafo firmado, Tío Jules; 128 páginas en 4 morochos azules. Manuscrito completo de esta novela, publicado póstumamente en 1986 por Régine Deforges. El proyecto se remonta a 1971, cuando André Hardellet y Régine Deforges estaban bajo la ira de la censura por la publicación de la novela Lourdes, lentes, y acusados de pornografía. "Poco antes había querido publicar libros infantiles escritos por verdaderos escritores y le había pedido a André que me escribiera un cuento. Le hizo gracia mi petición y, unos días más tarde, me entregó una veintena de hojas de papel cubiertas con su gran letra: era el tío Jules, un texto maravilloso. Varios años después, le pedí a Wiaz que lo ilustrara. Cuando el libro se imprimió, mi corazón se hundió: André nunca vería a su tío Jules... Esperaba, sin embargo, que donde estaba, en el paraíso de los poetas, fuera feliz"... (L'enfant du 15 août, p. 277). (L'enfant du 15 août, p. 277) El manuscrito permaneció en los cajones de Régine Deforges durante quince años y no se publicó hasta 1986, ilustrado con dibujos de Wiaz.
El manuscrito, en birlos azules, con la gran letra de Hardellet, presenta muy pocos borrones o correcciones. Incluye una Introducción (firmada "A. H.", 3 páginas) y 8 capítulos sin numerar (cada uno con su propia paginación): Les Coucous (22 páginas), L'étang du Planchon (11 páginas), Le soleil se coucher (firmado "André", 12 páginas), Dupurin (11 páginas), Les animaux (16 páginas), L'élection de Monsieur Muscles (firmado "André", 23 páginas), L'orage (firmado "André", 24 páginas), La Noce (fin), (firmado "André Hardellet", 6 páginas).
El texto publicado corresponde al manuscrito. Sin embargo, se ha eliminado de la introducción la edad del héroe (31 años); se han completado algunos nombres de lugares que quedaban en blanco y se han añadido algunas palabras necesarias para la comprensión del texto, así como una nota sobre el judío errante. Hardellet presenta a su héroe así: "Nombre: Dubois (Jules) Soltero, 31 años, vive en Maisons-Alfort Ocupación: vagabundo".
