Pieter Bruegel el Viejo (c. 1525-c. 1569) (después) La tentación de San Antonio (Multae tribulationes justorum...) 1556. Grabado por Pieter van der Heyden. 325 x 242. Van Bastelaer 119; New Hollstein (Bruegel) 27,10; Orenstein 37. Buena prueba sobre papel verjurado fino, ligeramente retrasado, un poco gris, con finos rasguños perceptibles al pie del tema, recortado en la línea de la escuadra, bien completo con la tablilla, pegado por las esquinas superiores sobre papel verjurado. Pequeños enganches en el borde superior, con pequeñas y discretas restauraciones antiguas en el reverso. Un pequeño hueco bajo la palabra "tribulationes", también rellenado en el reverso. Varios finos pliegues verticales y ligeras ondulaciones superficiales en la parte superior del tema. La Tentación de San Antonio de 1556 es la primera obra en la que Bruegel aparece como un segundo Bosco . Es el dibujo preparatorio conservado en Oxford el que indica la autoría del grabado, que sólo lleva la dirección de Cock, el editor. (...) Una de las principales fuentes de inspiración para la cabeza de hombre coronada por un pez fue, sin duda, El hombre árbol. Esta figura, quizás la más exitosa de todas las criaturas extrañas inventadas por el Bosco, aparece dos veces en sus propias obras e innumerables veces en las de sus seguidores. En la mayoría de los casos, las imitaciones son poco inspiradas, pero aquí el resultado es una imagen impactante que puede -casi- rivalizar con su modelo. Estas imágenes se consideraban entretenidas, como indica su descripción de la época. En 1558, Martin le Jeune, librero de París, recibió de Christophe Plantin doce ejemplares de Sainct Antoine drolerie. (M. Ilsink, en Hieronymus Cock ; la gravure à la Renaissance, obra colectiva, Bibl. royale de Belgique et Fondation Custodia, 2014, p. 256, nuestro tema reproducido en la p. 257).