GUITRY Sacha (1885-1957)

50 L.A.S. o L.A., 1915-1932, a Yvonne PRINTEMPS; 75 páginas en varios tamaños, la mayoría con dirección o sobre. Magnífica correspondencia amorosa a Yvonne Printemps (1894-1977), que se convertirá en su segunda esposa (10 de abril de 1919). Sólo podemos dar un breve resumen aquí. 1915. [¿Otoño?] "Mi pequeño Von, te has confiado a mí, me has contado tu vida, me has abierto tu corazoncito atormentado, has llorado en mis brazos, te has calmado a mi lado, te has calentado en mi hombro, me has dado por fin muestras tan evidentes de confianza y ternura que seguro que no te importará que te hable hoy como voy a hacer. Si alguna vez tienes un problema, un problema muy grande... [... Te insto a que me consideres tu amigo, tu mejor amigo. Así, si el hombre casado que ella ama "no se comportara contigo como tú quisieras que se comportara, me permitirías, ¿no es así?, ocupar su lugar y hacer por ti lo que él mismo no haría". La besa "muy tiernamente, muy largamente"... 1916. Quédate en Dax. [8 de enero, antes de partir hacia Dax]: "¡Nunca en mi vida he estado tan triste! [Dax 17 de enero]: "¡Sí, me toca! Me debo a tu sonrisa y a tus grandes y suaves ojos... [...] Cuídate mucho, duerme mucho, come todo lo que puedas, ten el éxito que mereces y necesitas cada día"... [19 de enero]: "Te veo como te he visto cien veces, melancólico o sonriente, locamente feliz y triste a la vez. Recuerdo tus gestos familiares, puedo oír el sonido de tu voz, y recuerdo todos tus vestidos, que sólo se mantienen por un milagro: ¡un chasquido se desprende y todo se va! [21 de enero], plan para una visita de 24 horas: "Daría ocho días de mi vida por vivir contigo durante ocho días... Daría un año de mi vida por vivir contigo un año... Extiende tus labios hacia mí... [27 de enero]: "Aquí estoy de nuevo, sumido en la soledad, la tristeza y el barro - pero con tan dulces recuerdos acechando a mi alrededor [...] Ah, mi pequeño hijo, sigue siendo natural y sencillo. Haz todos los gestos que se te ocurran y di todo lo que se te ocurra. Nunca te esfuerces, ni en el teatro ni en la vida. [...] Intenta considerar que todo lo que ocurre es bueno. [...] Con todo mi corazón, que te ama por tu deslumbrante juventud, por tu infinito encanto, por todo lo que hay en ti, sí, con todo mi corazón, te pido que me escuches, que me creas y que tengas confianza en mí"... [29 de enero]: "Si estás acostado, levántate... Y si tus ojos no son negros, ve y ponte delante del espejo... Sí, enseguida... Mírate mucho, pensando en mí... Si te quedas mirando lo suficiente, acabarás viéndome en tus ojos... Y entonces me sonreirás... y en esa sonrisa me ofrecerás toda tu juventud"... [30 de enero]: se preocupa por no tener noticias. "Te hice un retrato ayer, dime si quieres que te lo envíe. Le advierto que es una caricatura. Creo que es bueno, pero no debes mostrárselo a nadie. [1 de febrero], instrucciones para conocer al barítono Lucien Fugère. "Lo harás para complacerme primero y serás exacta"... [3 de febrero]: "Me dices que es bueno amar y tienes toda la razón. Es divinamente bueno. Es una de las razones para vivir. [...] ¡Adelante! Ve a por ello con todo tu corazoncito, con todo tu pequeño ser"... [4 de febrero]: "Pienso en ti constantemente, y en ningún momento pienso en ti como mujer, y cuando te escribo, es obvio que si fuera poeta, te escribiría en verso. [...] ¿Sabe usted que en la obra de los más grandes artistas sus bocetos suelen ser los más conmovedores, los más deslumbrantes, las manifestaciones más claras de su genio? Bueno, eres un boceto. Tienes el encanto, la ligereza, la gracia y la libertad. Un boceto no se puede corregir"... [5 de febrero]: "Sabes leer entre líneas, lee entre ellas [dibujó 9 líneas] y no te molestarás"... [6 de febrero, por la mañana]: "Le ruego que tenga mucho cuidado con su correo. Da órdenes para que bajo ninguna circunstancia se pueda robar una carta mía. No quiero pensar que estoy siendo imprudente al escribirle. Una carta es algo sagrado"... [6 de febrero, por la noche]: "No soy ni burlón ni antipático, y cuando te digo que me gustas, significa todo lo que significa esta palabra - y es una de las más bonitas de nuestra lengua - y nuestra lengua es la más bonita del mundo"... [8 de febrero]: "No eres mi amante, te considero una cosita excepcional, que valoro enormemente y es porque no querría que me privaran de ella por nada del mundo.