JUNG Carl Gustav (1875-1961) psychiatre suisse.

L.A.S. "Jung", Küsnach-Zürich 15.XI.1912, a Ernest JONES; 2 páginas en 4 en su membrete; en inglés. Importante carta sobre su ruptura con Freud, con motivo de su libro Wandlungen und Symbole der Libido. [El psicoanalista Ernest JONES (1879-1958) será más tarde biógrafo de Freud]. Lamentó haber perdido su visita, sobre todo porque la había descuidado, como todos sus amigos durante el último año. Estaba muy ocupado con su trabajo, pero nunca tuvo un rencor personal contra Jones. Simplemente era demasiado introvertido y dedicado a su trabajo. Lo peor de todo es que sentía claramente que este trabajo estaba destinado a destruir su amistad con Freud, pues sabía que éste nunca aceptaría ningún cambio en su doctrina. Y este es el caso. Freud está convencido de que Jung está pensando bajo el dominio de un complejo paterno contra él y que todo es un complejo de tontería. Esto podría quebrarlo, si no se hubiera preparado para ello a través de la lucha del último año, donde se liberó del respeto al padre. Si quiere avanzar en la ciencia, debe seguir su propio camino. Freud ya ha dejado de ser su amigo al considerar toda su obra como una resistencia personal contra sí mismo y la sexualidad. Ante esta insinuación, Jung se siente completamente impotente. Sólo puede lamentar no poder expresarse con la suficiente claridad para que Freud le entienda... Freud estaba tan en desacuerdo con el trabajo de Jung que dudaba que pudiera participar en la nueva revisión que Freud iba a fundar. Por lo tanto, su nombre no aparecerá en el diario oficial de la Verein, de la que es presidente. En estas circunstancias, debe renunciar a la presidencia. Si Freud entiende cada intento de pensar de una manera nueva los problemas del psicoanálisis como una animosidad personal, las cosas se vuelven imposibles. Jung estará contento si puede mantener el Jahrbuch. Pero Freud incluso sentirá la necesidad de expulsarlo del Verein. Depende de hasta dónde esté dispuesto a aprovechar esta oportunidad. Jung le escribió que estaba dispuesto a mantener la situación y el trabajo conjunto, aunque lo entendiera mal. Este es el aspecto más desfavorable de la situación actual... "Admito francamente que te he descuidado lo mismo que a todos mis amigos durante el año pasado. Estaba tan ocupado conmigo mismo y con mi trabajo, que apenas podía mantener algunas relaciones indispensables. Pero nunca tuve ninguna resistencia personal contra ti. Simplemente era demasiado "introvertido" y dedicado a mi trabajo. Lo peor fue que sentí claramente que este trabajo estaba destinado a destruir mi amistad con Freud, porque sabía que Freud nunca estaría de acuerdo con ningún cambio en su doctrina. Y este es realmente el caso. Está convencido de que pienso bajo el dominio de un complejo paterno contra él y que todo es un complejo sin sentido. Me rompería, si no estuviera preparado para ello a través de la lucha del año pasado, donde me liberé de la consideración del padre. Si voy a seguir en la ciencia, tengo que seguir mi propio camino. Ya dejó de ser mi amigo entendiendo todo mi trabajo como una resistencia personal contra sí mismo y la sexualidad. Contra esta insinuación estoy completamente indefenso. Sólo puedo lamentar, que no soy capaz de expresarme tan claramente, para que Freud pueda entenderlo. [...] Freud está tan poco de acuerdo con mi trabajo, que dudo que pueda participar en la nueva revista que va a fundar. Si no participo, mi nombre no aparece en la revista oficial de la Verein. Y yo soy el presidente. En esas circunstancias tengo que renunciar a mi presidencia. Si Freud entiende cada intento de pensar de una manera nueva los problemas de... como una resistencia personal, las cosas se vuelven imposibles. Me conformaré, si soy capaz de mantener el Jahrbuch. Por lo que veo, Freud sentirá incluso la necesidad de echarme del Verein. Depende de hasta qué punto está dispuesto a lidiar con la oportunidad. Le escribí, que estoy dispuesto a mantener la situación y el trabajo común, incluso si me malinterpreta. Este es el aspecto más desfavorable de la situación actual"...