CHARCOT Jean (1867-1937) explorateur polaire.

L.A.S. "JB. Charcot", Pantelleria 22 de junio de 1923, a su amigo Raymond HOVASSE; 2 páginas en 4, viñeta del Pourquoi pas? (tinta un poco pálida). Su recorrido sólo debía durar 4 días, pero "como la caracterización de este crucero desde que salimos de la Provenza es el vendaval que dura 3 días, luego 1 día de calma y de nuevo 3 días de viento, trabajamos 1 día e intentamos refugiarnos en algún lugar durante los 3 malos. Y puede seguir así durante mucho tiempo. Anteayer estuvimos en Lampedusa, esta noche llegamos a Pantellaria y aquí vuelve a soplar el viento; afortunadamente Dangeard puede ir a romper rocas. Por otra parte, nuestra excursión no careció de encanto, el Este siempre lo tiene, pero este mal tiempo probablemente impidió que fuera todo lo fructífera que podría haber sido [...] Por el lado de la isla de Elba navegamos durante cinco o seis horas a través de una gruesa capa de velelas y las playas de esta isla napoleónica estaban literalmente cubiertas de ellas"... Se adjunta una tarjeta a.s. de Hovasse a su esposa escrita desde ¿Por qué no? durante un crucero en Bretaña...