BUFFON GEORGES-LOUIS LECLERC, COMTE DE (1707-1788) NATURALISTE.

L.S. "Buffon", París 18 de diciembre de 1770, a M. DESLANDES fils en Saint- Malo; 1 página en-4, dirección con sello de lacre rojo (pliegues marcados, pequeñas reparaciones). Muy interesado en las corrientes marítimas, Buffon recibió el 6 de diciembre de 1770 una carta de Deslandes, un navegante bretón, que le hacía partícipe de sus observaciones "sobre las dobles corrientes que se encuentran en algunos lugares del Mar"; Creo que una observación tan bien hecha como la suya era necesaria para constatar un hecho que a primera vista parece contrario a las leyes de la mecánica, pero que puede explicarse, como usted lo hace muy bien, señor, por la contrariedad y oposición de los vientos y ríos que descargan en el mar y también por la inclinación del fondo cuando se opone a la dirección del viento... Agradece a Deslandes el haberle "ilustrado sobre este punto que no había podido discutir con éxito por falta de buenas observaciones, las suyas merecen ser conocidas y haré uso de ellas, si usted lo permite" ....