Atribuido a Stanislas Leszczynski, rey de Polonia (Lwów, 1677- Lunéville, 1766 )Retrato del rey sueco Carlos XII (Karl XII) (1682 - 1718 ) Miniatura sobre vitela, principios del siglo XVIIISuperficie : 7,3 x 5,5 cmManuscrito antiguo en el reverso (fig. Antiguo manuscrito en el reverso (fig. 1): "Retrato / del rey de Suecia / Carle XII muy re -/semblent (sic) / pintado / por el rey Stanislas/ de Polonia en Deux Pont l'anné (sic) / 1717" y en otra mano: "y regalado por él al conde de Bethune/ su chambelán". En una caja de cartón (3 de corazones) que cuelga en el reverso, manuscrito antiguo (fig. 2): "Pasado a Mde/ de Salis / de la herencia / de Mde de Bethune / su madre / en 1809". Marco rectangular de latón dorado moldeado del siglo XIX. Procedencia: De la colección de Louis Marie Victor de Béthune (1670-1744), conde de Selles, mariscal de campo (1734), gran chambelán en Lunéville de Stanislas Leszczynski, rey de Polonia; luego de su hijo Joachim Casimir Léon de Béthune (1724-1769); coll. de su viuda Mme de Béthune, de soltera Antoinette Crozat de Thiers (1731-1809); de su hija Louise-Charlotte de Béthune, esposa de Tatius Rodolphe Gilbert de Salis (1752-1820); quizás de la colección de su único hijo nacido en el primer matrimonio René de la Tour du Pin (1779-1832). Colección privada. Stanislas Leszczynski, mecenas de las artes, se sintió atraído por el dibujo y la pintura desde la infancia. Las pocas obras fechadas que se conservan de él están repartidas a lo largo de toda su vida, pero las que han sobrevivido corresponden principalmente a su periodo en Lorena. "Stanislas también practicó la pintura en miniatura, especialmente en compañía de su médico y amigo Casten Rönnow (1700-1787), como se indica en el catálogo de la exposición de Nancy de 2004-2005, que elevó a 23 el número de sus obras (principalmente pasteles y muy pocas miniaturas). Muchas de estas obras sólo se conocen por menciones, ya que a Stanislas le gustaba distribuir sus obras entre su entorno. Esta miniatura hay que situarla muy pronto en su producción, mucho antes de las enseñanzas que recibió de Jean Girardet en Nancy y de la compañía de Casten Rönnow en Lorena. Según la nota manuscrita del reverso, fue pintado en 1717 por el rey Estanislao durante su exilio en el principado de Deux-Ponts, que entonces estaba en la órbita de Suecia. Efectivamente, Estanislao estaba allí en 1717, y su amigo y protector Carlos XII tuvo mucho que hacer para restablecer su poder. La miniatura, que lo muestra aquí con una chaqueta y un chaleco azules que revelan su armadura, atestigua la lealtad que Estanislao mostró en la adversidad. Hay que compararlo con el Retrato ecuestre de Carlos XII, una miniatura de mayor tamaño (26,5 x 29 cm) pintada en marzo de 1712 en Suecia por el rey Estanislao y con un admirable pie de foto cuando Carlos XII acababa de ser derrotado en Poltava y estaba prisionero de los turcos en Moldavia: "justicia Sabiduría firmeza grandeza de alma y valor harían (sic) este Retrato mejor que el arte y mi color" (Estocolmo, Museo Nacional de Drottningholm). El propio Voltaire quedó fascinado por este monarca-guerrero que llevó a Suecia-Finlandia a su más alto grado de poder antes de sumirla en el caos. En 1731, publicó una Historia del rey sueco Carlos XII, que fue reimpresa y mejorada muchas veces hasta 1768, un medio para que el filósofo cuestionara el propósito de la función real, y un testigo de una evolución cultural que produjo una relación diferente entre el rey y la guerra al comienzo de la Ilustración. Stanislaus, por su parte, utilizó su pincel para expresar su inquebrantable gratitud al hombre que le protegió en los momentos difíciles. Bibliografía: Jan Ostrowski, en Le pays lorrain, 1972, p. 189-193; "Stanislas un roi de Pologne en Lorraine", Musée lorrain Nancy 17 de diciembre de 2004 - 21 de marzo de 2005, en particular la fig. 8 .