Descripción
Pierre Olivier Joseph Coomans (1816-1889) Dextro Pede Septiembre de 1873 Óleo sobre papel Con título y fecha 12,5 x 9,5 cm (a la vista) Dextro pede es una referencia tanto a la jerga francesa de la segunda mitad del siglo XIX como a un uso antiguo. De hecho, según el diccionario de argot de Delvau, publicado en 1867, Dextro Pede, que se traduce como "empezar con el pie derecho", significa iniciar un negocio, emprenderlo alegre y decididamente. También puede verse como una referencia al Satyricon de Petronio, en la escena del Festín en casa de Trimalción (capítulos XXVII-LXXVIII) cuando Encolpe y Ascylte están a punto de entrar en la sala de banquetes, uno de los esclavos les dice: "¡Dextro pede! ¡Dextro pede! Procedencia : Familia del artista. Hijo mayor del pintor y Zoé van Male de Brachène (1807-1848), el poeta Oscar Coomans de Brachène (1848-1884), casado con Marie Louise Clément de Cléty (1881-1965) y luego por descendencia.
192
Pierre Olivier Joseph Coomans (1816-1889) Dextro Pede Septiembre de 1873 Óleo sobre papel Con título y fecha 12,5 x 9,5 cm (a la vista) Dextro pede es una referencia tanto a la jerga francesa de la segunda mitad del siglo XIX como a un uso antiguo. De hecho, según el diccionario de argot de Delvau, publicado en 1867, Dextro Pede, que se traduce como "empezar con el pie derecho", significa iniciar un negocio, emprenderlo alegre y decididamente. También puede verse como una referencia al Satyricon de Petronio, en la escena del Festín en casa de Trimalción (capítulos XXVII-LXXVIII) cuando Encolpe y Ascylte están a punto de entrar en la sala de banquetes, uno de los esclavos les dice: "¡Dextro pede! ¡Dextro pede! Procedencia : Familia del artista. Hijo mayor del pintor y Zoé van Male de Brachène (1807-1848), el poeta Oscar Coomans de Brachène (1848-1884), casado con Marie Louise Clément de Cléty (1881-1965) y luego por descendencia.
