Lanterne à main - Fener

Arte otomano o Qajar, siglo XIX Cobre calado y cincelado, y algodón pintado a mano. Los extremos de cobre de la linterna están grabados con decoración epigráfica que alterna con aves en cartuchos polilobulados. El lienzo, que se despliega como un acordeón, está pintado en su interior con inscripciones árabes en "thuluth" y un elaborado aguamanil. Unos cuantos accidentes. Diámetro: 31 cm; altura desplegada: 62 cm Inscripciones: - Nijmat aṣ-ṣabāh / La estrella de la mañana - Mutu'āhidyna khālis an-nathā' /Le ofrecemos nuestro más sincero agradecimiento - 'Isḥāq Yahuḏā wa shurakāh / Los hermanos Isaac Judas & Co. Un farol de mano o fener, arte otomano o Qajar, siglo XIX La Biblia hebrea se refiere al planeta Venus como la estrella de la mañana "Hêlêl ben Shakhar", que significa (Estrella) brillante hijo de la Aurora. Además, esta expresión se ha traducido al griego como "Eosphoros", que significa el portador de la aurora. También hay una flor que representa la estrella de la mañana. Se llama "Belle-de-jour"; cierra por la tarde al anochecer y sólo abre por la mañana al amanecer. El jarrón lleno de flores sobre la inscripción podría simbolizar la estrella de la mañana. Inscripción en el interior de la lámpara: - Nijmat aṣ-ṣabāh / La estrella de la mañana - Mutu'āhidyna khālis an-nathā' /Le ofrecemos nuestro más profundo agradecimiento - 'Isḥāq Yahuḏā akhwān / Los hermanos Isaac Judas & Co. Para una obra similar, véase la colección BIR, en Wolfs-Dierter Seiwert, Jewellery from the Orient, treasures from Bir collection, p.17