Alix AYMÉ (1894-1989)

Retrato de Thi Ba, hacia 1935 Óleo sobre lienzo, firmado abajo a la derecha 81 x 60 cm - 31 7/8 x 23 5/8 in. PROVENZA Colección Pascal Lacombe, Francia Colección privada, Francia (adquirida a la primera en 1991) EXPOSICIÓN 1998, 20 de marzo-17 de mayo, París, Pavillon des arts, Paris - Hanoi - Saigon, L'aventure de l'art moderne au Viêt Nam, en cat expo, n° 21 (titulada "Jeune fille dans un intérieur rouge") BIBLIOGRAFÍA Pascal Lacombe, Guy Ferrer, Alix Aymé, Une artiste peintre en Indochine 1920-1945 Somogy, Editions d'Art, París, p. 73, repr. en color ALIX AYMÉ Alumna de Maurice Denis, con quien mantuvo una correspondencia constante a lo largo de su carrera, Alix Aymé quedó fascinada con el continente asiático durante un primer viaje en el que acompañó a su marido en una misión a China por parte del gobierno francés. Viajó por Laos, Camboya y Vietnam durante más de veinte años. Nombrada profesora de la Escuela de Bellas Artes de Hanoi, contribuyó con Inguimberty al retorno de la laca. Sus obras son el punto de encuentro entre el estilo de los nabis, cuya influencia recibió, y la pintura tradicional vietnamita, por la que se aficionó. Aunque el gobierno francés encargó a Alix Aymé la realización de cuadros para adornar el pabellón de Laos en la Exposición Universal de 1931, la artista nunca dejó de trabajar en su estudio para captar la esencia indochina que la rodeaba. Trabajadora, apasionada y curiosa, se esforzó por inmortalizar a las personas que la rodeaban. Aunque Portrait of Thi Ba es diferente de las producciones clásicas, utiliza todos los códigos de las obras de composición en las que se presta atención a cada detalle. Así, la joven sentada en la vista de tres cuartos tiene la cabeza ligeramente bajada y los ojos inclinados hacia abajo, pensativa. Sus manos, hermosas y delgadas, están sabiamente colocadas una encima de la otra, a la espera de moverse. La actitud tímida y dictada de la modelo recuerda la inocencia de su edad. Lejos de los modelos de desnudos algo sensuales, el sobrio atuendo de esta encantadora joven tiene un candor conmovedor. Toda ella, con sencillez, vestida con una camisa blanca de corte ajustado, su larga melena suelta, encarna la dulzura de la infancia, desprovista de superficialidad. La construcción del decorado recuerda el cuidadoso estudio de la composición por parte del artista. Una colgadura se lanza descuidadamente hacia la derecha, uniéndose a una cortina en el lado izquierdo, jugando así con los contrastes de materiales y movimientos. Sólo un sillón completa esta decoración, asegurando una lectura simplificada. Antigua alumna de Maurice Denis, Alix Aymé adopta una paleta Nabi en la que los colores florecen alegremente manteniendo una cierta armonía. El rojo carmín, el rosa melocotón y el verde agua de las colgaduras se mezclan con el blanco roto de la camisa, resaltando delicadamente el negro de los pantalones y los reflejos azul noche del cabello. Gracias a una gama cromática resplandeciente con hábiles reflejos, pero también a una modelo con una suavidad desarmante, Alix Aymé inmortaliza su visión de una Indochina que le hará decir "La impresión general que se tiene de Laos no es ciertamente la de un país rico, sino la de un país sencillo y feliz". Là học sinh của Maurice Denis và là người thường xuyên trao đổi thư từ trong suốt sự nghiệp của mình, Alix Aymé say mê Châu Á kể từ chuyến công tác cùng chồng ở Trung Quốc do chính phủ Pháp bổ nhiệm. Cô đã du lịch qua Lào, Cam-pu-chia và cả Việt Nam trong suốt hơn 20 năm. Được bổ nhiệm làm giáo sư tại Trường Cao đẳng Mỹ thuật ở Hà Nội, cùng với Inguimberty, cô đã góp phần vào sự hồi sinh của sơn mài. Các tác phẩm của cô là nơi gặp gỡ giữa phong cách Nabi mà cô bị ảnh hưởng và của cái mà cô yêu thích là hội họa truyền thống Việt Nam. Mặc dù Alix Aymé được chính phủ Pháp ủy thác cho việc sáng tác những bức tranh nhằm tô điểm cho gian trưng bày của Lào trong Đấu Xảo Thế giới năm 1931, thì nữ nghệ sĩ vẫn không ngừng làm việc trong xưởng vẽ của bà để nắm bắt hồn cốt Đông Dương đang hiện hữu xung quanh. Chăm chỉ, đam mê và ham học hỏi, bà đã nỗ lực để biến những nhân vật xung quanh mình trở nên bất tử. Bức Retrato de Thi Ba (Chân dung Thị Ba) hiện lên nổi bật so với các tác phẩm kinh điển khác, nó kết hợp tất cả đặc trưng trong các tác phẩm Alix Aymé sáng tác, nơi bà luôn chú ý đến từng chi tiết. Quả thật như vậy, ta thấy khung hình với ba phần tư cơ thể, cô gái trẻ ngồi hơi cúi đầu, ánh mắt chếch xuống, lộ vẻ trầm tư. Đôi tay của cô, xinh đẹp và mảnh mai, đặt nhẹ lên mu bàn tay kia, dáng vẻ như sắp di chuyển. Phong thái rụt rè và e lệ của cô gái trẻ gợi nhớ đến sự hồn nhiên ở lứa tuổi của cô. Khác xa với những người mẫu khỏa thân trễ nải và có phần gợi cảm, bộ trang phục kín đáo của người mẫu trẻ này thật đáng yêu, tạo nên một cảm xúc khó tả. Thần thái giản dị trong chiếc áo s