A bronze statuette depicting the Lion and the boar (Aesop), France, 20th century.

Montado sobre una base de mármol, el pie con la firma: "A. Barye". Reproducción según el ejemplo del Metropolitan Museum. En un cálido día de verano, el león y el jabalí se encuentran casualmente en un pozo para beber. Se enzarzan en una pelea mortal pero deciden terminar su batalla al ver buitres en la distancia. Es mejor hacerse amigo de alguien que ambos sean presa de otros. Los que luchan por algo suelen ser observados por otros con la esperanza de sacar provecho de la situación.