Descripción
APOLLINAIRE, Guillaume Cortège priapique seguido de Les Jeux innocents de Raymond Radiguet y La Muse en rut de Pascal Pia. Impreso en la isla de Java en treinta ejemplares [Bandung, A.C. Nix ? 1939 ?] In-8°. Br. con cubierta de color beige impresa en gris (marrones). Una edición muy rara impresa a expensas del escritor holandés nacido en Java Eddy Du Perron (1899-1940). Edición de 30 ejemplares en papel verjurado. Según Dutel, "Jeux innocents" es un pastiche de Pascal Pia. Sin embargo, Jean-Jacques Pauvert las atribuye a Radiguet. Ex. regalado por Du Perron a Fred Batten, cf. dedicatoria en el falso título "Fred Batten Den Haag, 24.7.1939 van E. du Perron (Java)". Con una nota autógrafa en neerlandés de Batten en el último bl. fechada el 10/2/1977, según la cual todos los textos de este cuaderno son obra de Pascal Pia, que solía atribuir a otros sus propios textos eróticos. El folleto fue impreso en Bandung [Java] por A.C. Nix a expensas de Du Perron en julio de 1939, 30 ejemplares para los amigos de Du Perron. Según Dutel y Pia, se imprimió en Bélgica u Holanda hacia 1927. La imprenta A.C. Nix estuvo activa en Bandung desde 1904 hasta 1951 (o 1959). Es posible que el recuerdo de Batten no sea del todo exacto porque, si recibió su copia en 1939, Du Perron escribió el 8 de noviembre de 1938 desde Bandung a J. Greshoff: "Verder doe ik in het pak, als verrassing, 5 exx. van de complete poëzie van Pia, onder pseud. v. Apollinaire, Radiguet en onder eigen naam. Necesita un ejemplar para usted, dé un ejemplar a J.v.N. y compre 3 ejemplares. (Menno zond ik een ex.)" [le envía 5 ejemplares del libro en cuestión, 1 para él, 1 para regalar y 3 para vender]. Dutel también señala un único ejemplar ilustrado por Rojankowski en 1937. Ref. Pia 279. - Dutel II:1303. - Biblioteca Erótica Gérard Nordmann - Parte I. París, Christies, 27/4/2006, n. 26 (= Pauvert III:480). - E. Du Perron, Brieven. Deel 7. 2 juli 1937-30 november 1938 - dbnl (online). Prov. Frederik Eduard Anton Batten (Batavia 1910-1980), especialista en literatura holandesa del siglo XIX, amigo de Du Perron.
3
APOLLINAIRE, Guillaume Cortège priapique seguido de Les Jeux innocents de Raymond Radiguet y La Muse en rut de Pascal Pia. Impreso en la isla de Java en treinta ejemplares [Bandung, A.C. Nix ? 1939 ?] In-8°. Br. con cubierta de color beige impresa en gris (marrones). Una edición muy rara impresa a expensas del escritor holandés nacido en Java Eddy Du Perron (1899-1940). Edición de 30 ejemplares en papel verjurado. Según Dutel, "Jeux innocents" es un pastiche de Pascal Pia. Sin embargo, Jean-Jacques Pauvert las atribuye a Radiguet. Ex. regalado por Du Perron a Fred Batten, cf. dedicatoria en el falso título "Fred Batten Den Haag, 24.7.1939 van E. du Perron (Java)". Con una nota autógrafa en neerlandés de Batten en el último bl. fechada el 10/2/1977, según la cual todos los textos de este cuaderno son obra de Pascal Pia, que solía atribuir a otros sus propios textos eróticos. El folleto fue impreso en Bandung [Java] por A.C. Nix a expensas de Du Perron en julio de 1939, 30 ejemplares para los amigos de Du Perron. Según Dutel y Pia, se imprimió en Bélgica u Holanda hacia 1927. La imprenta A.C. Nix estuvo activa en Bandung desde 1904 hasta 1951 (o 1959). Es posible que el recuerdo de Batten no sea del todo exacto porque, si recibió su copia en 1939, Du Perron escribió el 8 de noviembre de 1938 desde Bandung a J. Greshoff: "Verder doe ik in het pak, als verrassing, 5 exx. van de complete poëzie van Pia, onder pseud. v. Apollinaire, Radiguet en onder eigen naam. Necesita un ejemplar para usted, dé un ejemplar a J.v.N. y compre 3 ejemplares. (Menno zond ik een ex.)" [le envía 5 ejemplares del libro en cuestión, 1 para él, 1 para regalar y 3 para vender]. Dutel también señala un único ejemplar ilustrado por Rojankowski en 1937. Ref. Pia 279. - Dutel II:1303. - Biblioteca Erótica Gérard Nordmann - Parte I. París, Christies, 27/4/2006, n. 26 (= Pauvert III:480). - E. Du Perron, Brieven. Deel 7. 2 juli 1937-30 november 1938 - dbnl (online). Prov. Frederik Eduard Anton Batten (Batavia 1910-1980), especialista en literatura holandesa del siglo XIX, amigo de Du Perron.
