[MEUSNIER DE QUERLON (Anne-Gabriel)].

Les Soupers de Daphné et les Dortoirs de Lacédémone, anecdotes grecs ou fragments historiques publiés pour la première fois et traduits sur la version arabe imprimée à Constantinople, l'an de l'Hégire 1110 et de notre ère 1731. En Oxfort [París], s.n., 1740. In-12, morocco azul, triple filete dorado, lomo decorado, encaje interior, bordes dorados (Chambolle-Duru, 1869). Primera edición poco común. Atribuido al prolífico traductor y recopilador Meusnier de Querlon (1702-1780), este pequeño libro es una sátira bastante feroz de las cenas de Marly y de las ofrecidas por Samuel Bernard en Passy. Las anécdotas, de carácter esencialmente sexual, habrían sido suministradas por Jean Monnet, autor de la Antología francesa, que hizo imprimir la obra a su costa. Un pasaje entero constituye una alusión transparente a la masonería, sus rituales y sus símbolos, una mención bastante temprana, ya que la Gran Logia de Francia no se fundó hasta 1738. Uno de los pocos ejemplares con la clave impresa en una hoja adicional. Un buen ejemplar preparado por Chambolle-Duru. Procedente de la biblioteca de Paul Grandsire, con ex-libris (en el reverso de la portada). Lomo ligeramente oscurecido, ligeras huellas blanquecinas en las tablas. Gay-Lemonnyer, III, 1140 - Brunet, V, 464 - Drujon, II, 912 - Nodier, Mélanges, 90.