Trinh Huu Ngoc (1912-1997) Escuela de Bellas Artes de Indochina. Clase de 1938. Una mujer y su hijo. Pintura sobre seda, con título y sello del artista en la esquina superior derecha. 1937 o 1938. Dimensiones de la pintura sobre seda sola: 54x39,5 cm. Tamaño con tira de seda: 72x53 cm. Algunos pequeños borrones. Hermoso marco de época, típico de los presentados durante las exposiciones anuales de la Escuela de Bellas Artes de Indochina. Los gráficos y la composición son típicos del estilo instituido por Nguyen Nam Son (1890-1973), entonces director de la Escuela de Bellas Artes, en 1938. Estos préstamos se pueden encontrar en las creaciones de muchos estudiantes de esta generación como: Nguyen Phan Chanh, Nguyen Anh, Vu Cao Dam... Precisemos que, aunque Trinh Huu Ngoc no dominaba la lengua y la caligrafía chinas, a menudo era costumbre, cuando se estudiaba en la Escuela de Bellas Artes de Indochina, adornar sus obras con un sello de artista acompañado de un título caligráfico. Se trata de una tradición instaurada por Victor Tardieu para atraer a los compradores -a menudo europeos en los años 30-, muy interesados en estos elementos gráficos propios del Extremo Oriente. Esta obra sobre seda es un trabajo de Trinh Huu Ngoc, cuando era estudiante de Bellas Artes. Tras su graduación en 1938, abandonó definitivamente la caligrafía china y trabajó de forma más personal. Origen: Comprado en una exposición anual de Bellas Artes en 1937 o 1938 por una familia de administradores franceses que regresó a Francia en los años 40.