Chine du sud fin XIXe siècle
Pequeña mesa trípode de madera negra oscura con un tablero abatible con una decoración pintada y dorada de una mujer acompañada de dos gansos pasando por delante de un hombre sentado detrás de un mueble, en un paisaje lacustre con pabellones y pagoda en la parte superior.
Dos pájaros persiguen insectos en el cielo. El conjunto está enmarcado por un friso con motivos de estrellas de cuatro puntas.
Dim. 73,5 x 73 x 55 cm
Altura total con la bandeja plegada: 102,5 cm
(Gusanos en las piernas, desgaste en la bandeja, falta y ausencia de decoración en la cara de la mujer y en algunos lugares)
Hoa Nam, cuối thế kỷ 19
Bàn nhỏ ba chân bằng gỗ đen có thể gấp lại.
Kích thước 73,5 x 73 x 55 cm
Tamaño: 102,5 cm
Tình trạng: chân bàn nhiều vết lõm, mặt bàn trầy xước, lớp cẩn trên khuôn mặt cô gái và một vài nơi khác đã bị bong tróc.