VIETNAM DU NORD XIVE - XVIE SIÈCLE, FOUR DE CHU ÐÂU

Un par de platos hondos de gres y porcelana con bordes, con decoración en blanco y azul de un pájaro y un cangrejo luchando por un pez entre algas para uno; y un pájaro entre ramas para el otro. Los bordes de cada uno con motivos florales estilizados de plantas. El borde exterior está decorado con pétalos estilizados. Las dos bases son de color marrón chocolate. D. 23,3 cm - 23,2 cm (Desgaste, defectos de cocción) Việt Nam, thế kỷ 14-16, lò gốm Chu Đậu Đôi đĩa sâu lòng bằng gốm tráng men, trang trí chim, cua và cá cùng rong rêu trên một chiếc đĩa, chiếc còn lại trang trí chim muông và cây cỏ. Viền ngoài của mỗi đĩa đều trang trí hoa cỏ cách điệu. Trôn đĩa màu nâu. Đường kính 23,3 - 23,2 cm (Dấu vết đã qua sử dụng, lỗi lò) Lịch sử sưu tập PROVENZA Colección del Dr. X, Normandía "Poco a poco fui apreciando mejor la producción de los hornos tonkinés y me maravilló la belleza y la audacia de las decoraciones. Sin embargo, seguía convencido de que la cerámica tonkinesa no era del gusto de todos, que preferían la porcelana china. Más tarde, en 1999, se descubrió un carguero frente a la costa de Hôi An, repleto de miles de piezas procedentes de los hornos de Chu Ðâu, destinadas a la exportación al sudeste asiático, a Oriente Medio (el famoso jarrón botella Topkapi data de 1450) y a Japón (donde los coleccionistas apreciaban mucho los cuencos de té de Annam, cuya rusticidad de materiales y libertad de pinceladas están en armonía con el espíritu zen). Este envío había desaparecido durante un periodo de 30 años de cierre de las fronteras chinas (1438-1470), y cuando redescubrí esta producción, me alegré de volver a verla. Una venta realizada en 2000 por la casa Butterfields de San Francisco atrajo a aficionados y curiosos. Una parte se dispersó en Europa y pude adquirir cuatro magníficos platos de cerámica vidriada azul y blanca con base de chocolate, dos de ellos decorados con pájaros (lote n°77) y dos con peces (lote n°76).