141 

LEXIKA - Diderot, [Denis] - D'Alembert, [Jean Le Rond]. Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des art et des métiers.... 17 volúmenes de texto, 4 volúmenes de suplementos, 11 (en 12) volúmenes de láminas en un total de 33 volúmenes. Con 1 frontispicio grabado (junto con la rara hoja explicativa de Diderot), 1 árbol genealógico plegado y grabado, 2786 (recto: 3129), de los cuales 253 láminas de cobre a doble página y 19 múltiples plegadas) y 7 tablas plegadas. París, Briasson y otros, 1751-1772 (volúmenes de texto 1-7 y de láminas 1-10); Neufchâstel (es decir, París), Faulche, 1765 (volúmenes de texto 8-17); Ámsterdam, Panckoucke y Rey, 1776-1777 (suplementos y volumen de láminas). Folio. Ternera dorada jaspeada con bordes dorados y ricos dorados en el lomo y 2 etiquetas en el lomo (cubiertas parcialmente rozadas y rayadas, restauradas con gel). Adams, Diderot I, G1 - Tchemerzine IV, 434-435 - PMM 200 - Brunet II, 700 - Graesse II, 389 - Ebert 6709. - ¡Edición original con todos los volúmenes de láminas y suplementos, sin los volúmenes de índices, completa con todas las láminas! - La Encyclopédie, editada por Diderot y D'Alembert, que también fueron responsables de gran parte de los 72.000 artículos, se considera la obra más importante de la Ilustración. Hoy es una de las fuentes más destacadas de la sociedad, la cultura y la ciencia del siglo XVIII. "Un monumento en la historia del pensamiento europeo; la culminación de la Edad de la Razón" (PMM). Diderot también supervisó la mayoría de los grabados en cobre producidos especialmente. Las detalladas imágenes, en su mayoría de gran formato, ilustran la artesanía, la tecnología y el comercio en el siglo XVIII y fueron producidas especialmente para esta enciclopedia. El grabado en cobre con el árbol genealógico del conocimiento muestra cómo todas las artes y ciencias brotan de las tres facultades mentales: Razón, memoria e imaginación. Dios y las Sagradas Escrituras no tienen cabida aquí, lo que hace que la empresa sea tan peligrosa para la Iglesia y el Estado: "La filosofía forma [en el grabado] el tronco del árbol, mientras que la teología es una rama lejana cerca de la magia negra. Diderot y d'Alembert habían destronado a la antigua reina de las ciencias. Habían reordenado el mundo conocible y reorientado al hombre en él, al tiempo que expulsaban a Dios". (Darnton, Shiny Business, p. 16). Con su obra, Diderot y D'Alembert pretendían no sólo agrupar y recopilar todo el conocimiento de su época, sino también influir y cambiar el pensamiento de la gente en el espíritu de la Ilustración. Se prescindió en gran medida de los artículos históricos y biográficos, pero se hizo más hincapié en el tratamiento de las artes mecánicas aplicadas, a las que se concedió el mismo estatus que al arte y a la ciencia. De los más de 4.000 ejemplares impresos, cerca de la mitad encontraron comprador fuera de Francia, aunque la corte, la iglesia y los jueces se indignaron. En 1759, los siete volúmenes publicados hasta entonces fueron prohibidos por el Fiscal General de París y puestos en el Índice por el Papa. Tras años de litigio, los volúmenes restantes se publicaron en Neufchâstel (París) y Ámsterdam. - La discrepancia en el número de láminas mencionadas en la portada, en la nota del encuadernador, en el índice y en las referencias bibliográficas se debe a las diferentes formas de contar las múltiples láminas. En realidad, hay 3129 platos (individuales), por lo que los platos dobles, triples y cuádruples se contaron como 2, 3 o 4 platos (individuales). - Volumen de texto 4 inicialmente marcado con gusanos y con mínima pérdida de letras, volumen de texto 8 algo marcado con agua y ondulado en el margen superior, volumen de texto 14 los 4 primeros cuartos con marcas de clavos y pérdida de papel en el margen blanco, volumen de láminas suplementario sin cortar, en parte ligeramente ondulado y con polvo en el margen. - En general, un ejemplar muy fino y completo en una encuadernación contemporánea entre buena y espléndida. - Procedencia: propiedad privada suiza.

zurich, Suiza