COCTEAU Jean (1889-1963)

Retrato de Paul Éluard, dibujo original y manuscrito autógrafo firmado Jean COCTEAU, [ca. 1942]; grafito, 15 x 9 cm, en una hoja in-4 escrita por ambas caras. Sorprendente retrato de Paul Éluard, con un borrador de carta al mariscal Pétain. El retrato de Paul ÉLUARD, en busto de cuerpo entero, está dibujado en grafito en una mitad de la página; Enfrente, otro pequeño dibujo original (15 x 1 cm, en grafito), que representa un perfil masculino prolongado hacia abajo por una línea ondulada decorada con puntos, está dibujado en el margen de un borrador a lápiz de una carta al mariscal PÉTAIN, en el que Cocteau protesta contra la prohibición de su obra Renaud et Armide, recibida el 19 de enero de 1942 por el comité de lectura de la Comédie-Française y rechazada el 21 de enero por el administrador Jean-Louis Vaudoyer por orden del Secretario de Estado Jérôme Carcopino. "Sólo hay dos actitudes posibles en la vida. El héroe militar o el santo. Napoleón se perdió por un traidor. El traidor hace al líder. [...] En nuestro campo la santidad sólo da problemas, como debe ser. Porque la línea recta es incomprensible para el serpenteante [...] A veces me despierto por la noche y me pregunto por qué me agobian injusticias increíbles. [...] Este es el precio de estar limpio. En el reverso, una versión más larga de la carta, firmada, con tachaduras y correcciones, está escrita en tinta: "Pero la prensa que usted conoce, empeñada en enfrentar a los franceses, se ha apresurado a actuar esta vez en silencio. Sin duda mal informado por ello, el Sr. CARCOPINO, al día siguiente de la decisión del Comité , le dijo al Sr. Vaudoyer, el administrador, que yo no era un autor deseable en la Comédie-Française. Esto era inadmisible para mí, para las cartas, para la Comédie-Française donde mi Voix humaine está en el repertorio y que desde hace meses me pedía que escribiera esta obra y seguía su evolución. Por lo tanto, es en mi nombre y en el de los actores que pido justicia. [...] Es mi honor el que debo defender y el de una empresa que debería ser inatacable y que además está cubierta de insultos por la misma prensa que me persigue y se atreve a criticarle. Sr. Maréchal, mi única política es seguirle y dar un salto de fe en lo que le concierne. Como nunca me he dedicado a la política, no puedo seguir ninguna otra. Creyendo en usted, es a usted a quien me dirijo. Soy consciente de que su pesada carga le impide ocuparse de estos problemas, pero confío ciegamente en su justicia y no puedo creer que el honor de un escritor que ha dado gloria a Francia en todos los países le deje indiferente. Exposición Jean Cocteau, sur le fi l du siècle (Centro Georges Pompidou, 2003, n° 231). PROCEDENCIA Pierre y Franca Belfond.