COCTEAU Jean (1889-1963)

Retrouvons notre enfance, manuscrito autógrafo firmado S.l, 1935, 134 páginas en 4 en tinta. Importante manuscrito de poesía de reportaje, que relata un crucero por la Costa Azul con Marcel Khill, de Villefranche-sur-Mer a Toulon, evocando antiguas estancias con Radiguet y sus amigos. A finales de julio de 1935, Cocteau partió de Villefranche-sur-Mer en un barco de pesca con Marcel Khill; llegaron a Toulon el 8 de agosto, tras navegar por la costa y pasar por Cannes, las islas de Lérins, Saint-Tropez, Port-Cros, Porquerolles y Saint-Mandrier, y conocer a muchos amigos: Daisy Fellowes, Colette, Joseph Kessel, Moïse Kisling y Jean Desbordes. Pero Cocteau proyecta un recuerdo nostálgico de estos lugares, evocando los días heroicos del hotel Welcome de Villefranche con Christian Bérard e Igor Stravinsky, y las vacaciones en Lavandou y Pramousquier con Raymond Radiguet. Este informe se publicó en diez artículos en Paris-Soir, del 6 al 16 de agosto de 1935. El manuscrito muestra que Cocteau había previsto reunir estos artículos en un volumen; no fueron publicados en volumen hasta 1973, por Pierre Chanel, en Poésie de journalisme (Pierre Belfond, 1973). Los manuscritos, en su primer borrador, contienen numerosas correcciones, con importantes variantes y pasajes inéditos; es el diario el que, al parecer, hizo los retoques y recortes. Al principio del manuscrito le deben faltar unas diez páginas, y además contiene un gran número de epígrafes enmarcados (mencionaremos sólo algunos), que dividen el texto en secuencias, y que fueron suprimidos en la publicación.