BAUDELAIRE Charles (1821-1867)

Les Fleurs du Mal, Retrato de Baudelaire por Bracquemond montado en el frontispicio. París : Poulet-Malassis et de Broise, 1857, In-12. Encuadernación estrictamente contemporánea firmada por Allo. Medio marroquín rojo con esquinas. Lomo con 5 nervios decorados con fi ltros dorados, cajas ornamentadas. Forro y guardas con peine. Sin recortar. Primera edición con todas las características de la primera impresión: "Feurs" en lugar de "Fleurs" en el título corrido en las páginas 31 y 108, página 45 escrita "44", "capiteux" escrito "captieux" en la página 201, etc. Cuatro correcciones autógrafas de Baudelaire en grafito en la página 29, "errants sur le rivage" corregido a "errant sur les rivages" (p. 43), "sort au parfum", a y u (p. 110). Copia con márgenes completos de las 6 piezas condenadas que fueron expurgadas de muchos ejemplares: "Les Bijoux", "Le Léthé", "À celle qui est trop gaie", "Lesbos", "Femmes damnées" ("À la pâle clarté [...]"), "les Métamorphoses du vampire". Precioso ejemplar con esta carta autógrafa firmada a tinta en la portada: "A mi amigo André de Goy, Ch. Baudelaire" André de Goy, fue una fi gura de la Bohemia literaria exactamente contemporánea de Baudelaire. Los dos hombres tenían muchas razones y oportunidades para socializar. Al igual que Baudelaire, de Goy era un traductor de inglés. Le debemos versiones en francés de obras de Dickens (La batalla de la vida, 1854, Cuentos de Navidad, 1857), Ainsworth (El bandido de Londres, 1851), Richardson, (Clarisse Harlow, 1851). Presentó a Thackeray en la Revue de Paris en 1854, la misma revista donde Baudelaire había publicado su estudio sobre Poe dos años antes. Murió, al igual que Baudelaire, en un asilo. Un ejemplar encuadernado en la época por Charles Allo, que ejercía en la rue Dauphine y que, junto con Lortic, era uno de los encuadernadores favoritos de Baudelaire. Un ejemplar muy fino encuadernado estrictamente en la época, con una carta dirigida a un amigo que corrió la misma suerte.