APOLLINAIRE Guillaume (1880-1918)

Liber Amicorum de Marguerite CONSTANT DE STAVELOT, que contiene dos poemas autografiados por APOLLINAIRE. Este cuaderno con cierre consta de 24 páginas y lleva en la primera la mención "Marguerite Constant de Stavelot". Contiene dos poemas autógrafos de Apollinaire. Los dos acrósticos de Apollinaire, sobre el tema de las promesas de matrimonio, no tienen fecha: el primero titulado "Antoine Marguerite" en tinta negra; el segundo "Marguerite" en tinta violeta con las iniciales "GA" acompañadas de una pequeña fi gura circular. Los dos poemas no se suceden, por lo que fueron escritos en dos momentos diferentes. Este cuaderno contiene también otros 6 poemas copiados por amigos de Marguerite Constant y están fechados el "22/07/1897", el "30/07/98", el "02/02/1898" y el "18/08/1898". En el verano de 1889, Albert y Wilhelm de Kostrowitzky, de 17 y 19 años, se alojaron en Stavelot, en la pensión de los señores Joseph Constant, donde su madre los había dejado mientras estaba en Spa intentando hacer fortuna en el casino. Los dos hermanos, sin dinero, se vieron obligados a huir durante la noche del 4 al 5 de octubre, dejando tras de sí papeles y borradores. Apollinaire también dejó, como regalo de bodas, los dos poemas de este liber amicorum dedicados a los jóvenes prometidos Marguerite Constant, la fi lera de los propietarios, nacida en Stavelot el 20 de julio de 1876, y su fi nanciero Antoine Choque, maestro de escuela, nacido en Nassogne el 8 de noviembre de 1876. La pérdida de ingresos por el impago del alojamiento de los hermanos Kostrowitzky obligó a los jóvenes prometidos a posponer su boda unos meses. Tuvo lugar el 29 de agosto de 1900. Aunque la existencia de este cuaderno es conocida por los especialistas de Apollinaire, pocos de ellos, como Christian Fettweis, lo han tenido en sus manos. Este último relata su encuentro en 1934 en Stavelot con un profesor (seguramente el "joven novio") que le mostró "con mano celosa, un álbum que contenía autógrafos en los que Apollinaire había trazado un extraño signo a modo de esvástica junto a su firma". Después de la Segunda Guerra Mundial, Robert Goffi n se enteró de que la familia Constant conservaba "un autógrafo de Apollinaire en un pequeño cuaderno negro", pero el hermano de Marguerite se negó a mostrárselo. Se sabe que Apollinaire tenía otro cuaderno, llamado Cahier de Stavelot, que utilizó de 1898 a 1900, enteramente dedicado a Stavelot, con poemas y textos en valón. Jacqueline Apollinaire lo donó a la Biblioteca Nacional de Francia en 1993. Contiene los dos poemas del liber amicorum con una variante. Este cuaderno procede directamente de la familia de Marguerite Constant. Catherine Righi y Patrice Lefebvre. "Sur deux textes retrouvés", en "Mémoires des Hautes Ardennes", n° 94. Diciembre de 2006. Christian Fettweis, Apollinaire en Ardenne, 1934. Maurice Piron. Guillaume Apollinaire et l'Ardenne, 1975, p. 47.