Descripción
GODWIN (William). Les Avantures de Caleb Williams, ou Les Choses comme elles sont ; traduites de l'Anglais [par Germain Garnier]. París, Henri Agasse, año IV, (1796). 2 volúmenes en 8, becerro leonado jaspeado, lomos lisos ornamentados, filete y guirnalda dorados en las tablas, bordes jaspeados (encuadernación de época). Hábiles restauraciones en las esquinas y en los cabezales. Primera traducción al francés de Las cosas son, o Las aventuras de Caleb William (1794), que podría calificarse de "novela comprometida" moderna, tanto que el autor ha pasado (ya) todas sus indignidades sociales en las aventuras de su héroe. Tuvo un gran éxito tanto en Inglaterra como en el continente, donde se multiplicaron las traducciones, especialmente al francés. Con Enquiry concerning Political Justice, and its Influence on General Virtue and Happiness (1793), es el segundo título que da a conocer el pensamiento inconformista de William Godwin (1756-1836), esposo de Mary Wollstonecraft en marzo de 1797, y, recordemos, padre de Mary Shelley. Un buen ejemplar.
1288
GODWIN (William). Les Avantures de Caleb Williams, ou Les Choses comme elles sont ; traduites de l'Anglais [par Germain Garnier]. París, Henri Agasse, año IV, (1796). 2 volúmenes en 8, becerro leonado jaspeado, lomos lisos ornamentados, filete y guirnalda dorados en las tablas, bordes jaspeados (encuadernación de época). Hábiles restauraciones en las esquinas y en los cabezales. Primera traducción al francés de Las cosas son, o Las aventuras de Caleb William (1794), que podría calificarse de "novela comprometida" moderna, tanto que el autor ha pasado (ya) todas sus indignidades sociales en las aventuras de su héroe. Tuvo un gran éxito tanto en Inglaterra como en el continente, donde se multiplicaron las traducciones, especialmente al francés. Con Enquiry concerning Political Justice, and its Influence on General Virtue and Happiness (1793), es el segundo título que da a conocer el pensamiento inconformista de William Godwin (1756-1836), esposo de Mary Wollstonecraft en marzo de 1797, y, recordemos, padre de Mary Shelley. Un buen ejemplar.
