Mohammed RACIM (1896-1975)

Página iluminada del Corán, en cartón fuerte, firmada abajo a la izquierda y localizada en Argel. H. 43 cm - L. 32 cm a la vista AP Texto: Al-Fatiha es la sura de apertura o prólogo del Corán, compuesta por siete versos de los que damos la traducción: En el nombre de Alá, el Más Bondadoso, el Más Misericordioso. Alabado sea Alá, el Señor de los Mundos. El Más Bondadoso, el Más Misericordioso, Maestro del Día del Juicio. Es a Ti a quien adoramos, y es a Ti a quien pedimos ayuda. Guíanos al camino recto, El camino de los que has favorecido con favores, no de los que han incurrido en tu ira, ni de los que se han extraviado La decoración: una primera y rica decoración floral en marcos en tonos dominantes de azul claro u oscuro, asociada a motivos realzados con oro. La sura, en el centro, se presenta en un friso dorado, puntuado por varios marcos con un motivo floral diferente al primero. Cada verso está insertado en una rica decoración dorada. Se trata de un magnífico ejemplar de iluminación, con un movimiento amplio y equilibrado, en el que se especializó Racim Mohammed cuando fundó la escuela argelina de pintura en miniatura. El cartón, amarilleado en los bordes, no afecta a la decoración. Entre sus muchas realizaciones, mencionemos la ilustración, con Léon Carré, de Las mil y una noches, en 12 volúmenes. El Museo Nacional de Bellas Artes de Argel le rindió un homenaje en 1980.